1
00:00:21,400 --> 00:00:22,840
لقد وقعت في الحب معك.

2
00:00:22,920 --> 00:00:24,320
لقد وقعت في الحب معك أيضا.

3
00:00:24,400 --> 00:00:26,480
كيف حدث هذا بهذه السرعة؟

4
00:00:26,560 --> 00:00:28,760
ربما بسبب
نحن نعلم أن وقتنا قصير.

5
00:00:29,720 --> 00:00:31,840
يجب أن أعود إلى اسطنبول غدا.

6
00:00:31,920 --> 00:00:33,120
متى يمكنك أن تأتي؟

7
00:00:33,920 --> 00:00:35,170
متى سينتهي هذا الحفر؟

8
00:00:35,720 --> 00:00:37,376
هذا الحفر مستمر منذ 30 عامًا.

9
00:00:37,400 --> 00:00:39,440
لن يتم الانتهاء منه
قبل 30 سنة سواء.

10
00:00:39,520 --> 00:00:40,800
لكنني لن أستمر.

11
00:00:41,320 --> 00:00:42,760
غدا سأعود معك.

12
00:00:42,840 --> 00:00:44,880
ومن الآن فصاعدا
سأبقى دائما بجانبك.

13
00:00:44,960 --> 00:00:47,840
فكر جيدًا، أنت تصنع
هذا الوعد أمام بوسيدون.

14
00:00:48,400 --> 00:00:49,880
هذا ليس بوسيدون.

15
00:00:49,960 --> 00:00:51,720
مجرد إله نهر عادي.

16
00:00:51,800 --> 00:00:54,883
وفقا للأسطورة، كان هناك
عاشقين أحبا بعضهما البعض بعمق.

17
00:00:54,920 --> 00:00:56,040
الإله ذو قدم الماعز،

18
00:00:56,120 --> 00:00:58,520
يحسدهم على سعادتهم
وأراد أن يفرق بينهما.

19
00:00:59,160 --> 00:01:01,400
توسل العشاق إلى إله النهر.

20
00:01:01,480 --> 00:01:04,480
فجعلهما نهرين
تتدفق جنبا إلى جنب.

21
00:01:04,560 --> 00:01:07,280
انضموا في السهل
وتدفقت في البحر معا.

22
00:01:07,360 --> 00:01:09,200
هل يمكنك أن تفعل الشيء نفسه معي؟

23
00:01:09,920 --> 00:01:11,640
في الموت، الوحدة الحقيقية الوحيدة،

24
00:01:11,720 --> 00:01:13,320
هل يمكنك أن تجرؤ على أن نكون معًا؟

25
00:01:14,120 --> 00:01:15,920
أسأل أمام إله النهر.

26
00:01:16,720 --> 00:01:18,520
هل تجرؤ على الموت معي؟

27
00:02:27,200 --> 00:02:29,320
أوه لا، آمل أن يكونوا كذلك
لم تصطدم بسيارتنا

28
00:02:29,400 --> 00:02:30,400
نعم؟

29
00:02:30,480 --> 00:02:32,840
أنا أقول،
آمل أنهم لم يصطدموا بسيارتنا.

30
00:02:32,920 --> 00:02:34,440
- ماذا؟
- لا يمكنك أن ترى من هنا.

31
00:02:34,520 --> 00:02:35,880
أين أوقفتها؟

32
00:02:35,960 --> 00:02:37,085
ماذا تقولين يا كيتي؟

33
00:02:38,760 --> 00:02:39,843
لم تسمع الضجيج؟

34
00:02:39,920 --> 00:02:41,120
لقد اصطدموا بسيارة.

35
00:02:41,960 --> 00:02:43,616
هل تتناول الأسبرين
أول شيء في الصباح؟

36
00:02:43,640 --> 00:02:45,840
- مرة أخرى؟
- لا بأس.

37
00:02:45,920 --> 00:02:47,878
بالطبع،
شربت حتى الثالثة صباحا.

38
00:02:49,800 --> 00:02:51,480
انظر إلى عينيك.
إنهم محتقنون بالدماء.

39
00:02:51,560 --> 00:02:52,680
لكنك تعشق قصائدي.

40
00:02:52,760 --> 00:02:54,720
ماذا لديها
أن تفعل مع أي شيء الآن؟

41
00:02:55,760 --> 00:02:57,680
هل يمكن كتابة تلك القصائد برصانة؟

42
00:03:00,680 --> 00:03:02,416
علاوة على ذلك، كيف سأصلح هذا العالم؟

43
00:03:02,440 --> 00:03:07,520
- مو. - أنت قطة، قل مواء.
- لا يا مو.

44
00:03:08,480 --> 00:03:10,120
إذن أعطني قبلة قطة على الأقل.

45
00:03:12,760 --> 00:03:13,760
ط ط ط.

46
00:03:21,760 --> 00:03:22,896
هيا، لقد تأخرت.

47
00:03:22,920 --> 00:03:25,000
- تعال لتناول الإفطار.
- لا أستطبع.

48
00:03:25,080 --> 00:03:26,080
أشعر بالغثايان.

49
00:03:26,520 --> 00:03:28,280
ثم على الأقل شرب بعض عصير البرتقال.

50
00:03:28,360 --> 00:03:29,976
لا أستطيع أن أشرب ذلك أيضا.
لقد تناولت القهوة، هذا يكفي.

51
00:03:30,000 --> 00:03:31,720
هيا، قبلة قطة أخيرة.

52
00:03:36,680 --> 00:03:38,000
قم بالقيادة بعناية.

53
00:03:38,080 --> 00:03:40,000
لا تنسى تناول الغداء.

54
00:03:40,080 --> 00:03:43,120
- لا تشرب.
- هل تعرضت لحادث في حياتي؟

55
00:03:43,200 --> 00:03:44,720
هل نسيت تناول الغداء؟

56
00:03:44,800 --> 00:03:47,520
- لا.
- هل تناولت الغداء بدون النبيذ؟

57
00:03:56,720 --> 00:03:58,720
إذا كنت تستطيع النزول
في مثل هذا الوقت من يوم الخميس

58
00:03:58,800 --> 00:04:00,400
يمكنني أن أظهر لك المجموعة بأكملها.

59
00:04:00,480 --> 00:04:02,360
حسنًا، ألا أستطيع رؤية ما هو موجود هنا الآن؟

60
00:04:03,160 --> 00:04:06,000
بالطبع يا ياسمين.
هل من الممكن أن تساعد السيدة؟

61
00:04:08,560 --> 00:04:10,600
- مرحباً يا إردال.
- شكرًا لك.

62
00:04:11,760 --> 00:04:14,520
- القهوة أم الشاي؟
- لا، سأبقى قليلاً فقط.

63
00:04:15,120 --> 00:04:16,800
لقد مررت للتو لأسأل كيف حالك.

64
00:04:16,880 --> 00:04:18,400
أنا بخير، كيف حالك؟

65
00:04:19,120 --> 00:04:21,280
في تلك الليلة،
هل واصلت الذهاب بعد مغادرتنا؟

66
00:04:21,360 --> 00:04:23,880
- مازلت لم أتعاف.
- كنت البرية.

67
00:04:23,960 --> 00:04:25,920
لقد كان الصباح بالفعل على أي حال.
أين ذهبت؟

68
00:04:26,000 --> 00:04:28,600
لقد دعانا السيد شريف جميعًا إلى ذلك
الإفطار على مضيق البوسفور.

69
00:04:28,680 --> 00:04:29,760
برزت الشمبانيا.

70
00:04:29,840 --> 00:04:31,056
ثم دعانا إلى يخته.

71
00:04:31,080 --> 00:04:31,400
لكن ذلك الأحمق...

72
00:04:31,480 --> 00:04:33,440
كان نيش يعاني من اضطراب في المعدة
لذلك لم نتمكن من الذهاب.

73
00:04:33,520 --> 00:04:37,480
هذا وقحا حقا إردال، هل تعلم
كم تحبك؟

74
00:04:39,680 --> 00:04:40,400
على أي حال.

75
00:04:40,480 --> 00:04:43,120
كيف حال الشيطان؟
هل أنهى تلك القصيدة الطويلة؟

76
00:04:43,680 --> 00:04:45,600
لا، فهو لا يزال يعمل على ذلك.

77
00:04:45,680 --> 00:04:47,560
زوجك يكتب مثل هذه القصائد الجميلة.

78
00:04:47,640 --> 00:04:49,760
لكنني حقا حصلت على
رجل مذهل، أليس كذلك؟

79
00:04:50,480 --> 00:04:51,760
لقد فعلت.

80
00:04:53,200 --> 00:04:55,640
إيدا، هل يجب أن نؤجل معرضي؟

81
00:04:55,720 --> 00:04:56,776
لا أعتقد أنني سأصل في الوقت المناسب.

82
00:04:56,800 --> 00:04:58,920
نحن نجتمع مع
الأصدقاء الليلة أيضا.

83
00:04:59,000 --> 00:05:00,000
مستحيل يا إردال.

84
00:05:00,080 --> 00:05:01,640
أنت تعلم أنني أعلنت الجدول الزمني.

85
00:05:01,720 --> 00:05:03,520
حسنًا، حسنًا، أعرف الباقي.

86
00:05:04,120 --> 00:05:05,120
سوف تكون جاهزة في الوقت المحدد.

87
00:05:06,320 --> 00:05:08,360
- إذن من الأفضل أن أذهب وأعمل.
- على ما يرام.

88
00:05:11,000 --> 00:05:12,576
هل ستأتي هذا المساء أيضاً؟

89
00:05:12,600 --> 00:05:14,376
أنا لا أعتقد ذلك.
إدريس سيعمل غدا.

90
00:05:14,400 --> 00:05:16,840
أنا متعب بعض الشيء أيضًا.
ربما في عطلة نهاية الأسبوع.

91
00:05:16,920 --> 00:05:18,720
- حسنًا، سأتصل بك.
- مع السلامة.

92
00:05:39,480 --> 00:05:40,480
هل انتهيت منه؟

93
00:05:42,200 --> 00:05:45,040
مأساة مايرلينج رائعة.

94
00:05:45,120 --> 00:05:47,412
- أنت فقط يمكن أن تكتب هذا.
- اقرأها، هل ستفعل؟

95
00:06:11,200 --> 00:06:12,720
عزيزتي، انها جميلة.

96
00:06:15,960 --> 00:06:17,080
انها جميلة حقا.

97
00:06:22,720 --> 00:06:25,320
أنا سعيد جدًا لأنني معك، سعيد جدًا.

98
00:06:27,280 --> 00:06:28,280
جيد.

99
00:06:29,920 --> 00:06:30,920
الذي - التي.

100
00:06:31,520 --> 00:06:32,520
أنا سعيد.

101
00:08:25,680 --> 00:08:26,680
آسف.

102
00:08:29,080 --> 00:08:31,080
عزيزتي، لماذا لا نذهب إلى الطبيب؟

103
00:08:31,680 --> 00:08:33,736
لن أذهب لأنه سيخبرني
لخفض الكحول.

104
00:08:33,760 --> 00:08:34,800
لكنني لن أقطع.

105
00:08:35,840 --> 00:08:38,960
لا تشرب كثيرا على الغداء، يا عزيزي.
سأعطيك قبلة قطة.

106
00:08:51,080 --> 00:08:52,976
عزيزتي، نحن نلتقي بإردال
والآخرون الليلة.

107
00:08:53,000 --> 00:08:55,600
لا تنسى،
هل ستأتي مباشرة إلى هناك؟

108
00:08:55,680 --> 00:08:57,536
إذا لم يحدث شيء خاطئ،
سأكون هناك في السابعة.

109
00:08:57,560 --> 00:08:59,720
- مع السلامة.
- الوداع.

110
00:10:27,040 --> 00:10:29,000
إيلا، هل أنت مجنون؟
كيف أفعل ذلك؟

111
00:10:29,080 --> 00:10:30,680
- مستحيل.
- حبيب.

112
00:10:31,200 --> 00:10:33,880
أنا أقول مع الرجال
خارج دائرتك تماما

113
00:10:34,520 --> 00:10:35,895
فكر في الأمر مثل تناول الدواء.

114
00:10:36,720 --> 00:10:37,920
لن يعرف أحد.

115
00:10:39,400 --> 00:10:41,400
لن ترى هؤلاء الرجال مرة أخرى،
ولا حتى مرة واحدة.

116
00:10:41,920 --> 00:10:44,760
قذف لمرة واحدة فقط عند الحاجة.

117
00:10:46,120 --> 00:10:48,440
لا، لا أستطيع أن أفعل هذا بإدريس.

118
00:10:48,520 --> 00:10:50,160
سواء كان يعرف أم لا لا يهم.

119
00:10:50,800 --> 00:10:51,800
أنا أحبه.

120
00:10:52,400 --> 00:10:55,480
- لا أستطيع أن أفعل ذلك.
- تحب أن تعاني.

121
00:10:55,560 --> 00:10:57,600
لقد كنت هكذا عندما كنت طفلاً أيضاً.

122
00:10:57,680 --> 00:10:59,080
سأكون الشخص المؤذي ،

123
00:10:59,160 --> 00:11:00,760
وسوف تتحمل اللوم.

124
00:11:00,840 --> 00:11:03,720
لم يكن له علاقة بحب الألم.

125
00:11:03,800 --> 00:11:06,040
لم أستطع أن أتحمل معاقبتهم لك.

126
00:11:06,120 --> 00:11:08,920
حسنًا إذن يا إيدا،
أنت تفعل نفس الشيء مرة أخرى.

127
00:11:10,200 --> 00:11:12,800
لقد آذيت نفسك حتى لا يتأذى إدريس.

128
00:11:13,360 --> 00:11:15,360
بالطبع. السيد إردال يتصل بك.

129
00:11:15,440 --> 00:11:17,600
حسنًا، تغلبي عليه يا ياسمين.
آسف، ايلا.

130
00:11:19,560 --> 00:11:21,520
مرحبا، نعم، هذا أنا.

131
00:11:21,600 --> 00:11:23,080
أنا بخير بفضل. كيف حالك؟

132
00:11:23,880 --> 00:11:25,960
أنا سعيد.
لذا فقد عقدت العزم على الانتهاء منه.

133
00:11:27,000 --> 00:11:28,800
نعم نحن قادمون
سنكون هناك في السابعة.

134
00:11:29,760 --> 00:11:31,720
حسنًا، أراك إذن يا إردال.

135
00:11:33,520 --> 00:11:35,040
هل ستأتي الليلة أيضاً؟

136
00:11:35,120 --> 00:11:37,240
سأتمكن من مقابلة حبيبك أيضًا.

137
00:11:37,320 --> 00:11:38,640
لا، لا يمكننا أن نأتي.

138
00:11:38,720 --> 00:11:40,480
نحن مدعوون إلى مكان ما الليلة.

139
00:11:40,560 --> 00:11:42,240
ما رأيك في اقتراحاتي؟

140
00:11:42,320 --> 00:11:43,600
اذهب بعيدا، ايلا.

141
00:11:46,120 --> 00:11:48,520
أنت تعرف أن هذه الأشياء ليست بالنسبة لي.

142
00:11:49,920 --> 00:11:51,720
حسنا، كما يحلو لك.

143
00:11:52,320 --> 00:11:53,320
انا ذاهب.

144
00:11:54,120 --> 00:11:56,600
إذا لم أتمكن من الاتصال في الأيام القليلة المقبلة،
لا تقلق.

145
00:11:56,680 --> 00:11:58,296
أنت تعلم أنني يجب أن أذهب إلى معسكر التدريب.

146
00:11:58,320 --> 00:12:00,200
لا بد لي من إنهاء المجموعة في غضون 10 أيام.

147
00:12:00,280 --> 00:12:01,576
حسنًا عزيزتي، سأتصل بك.

148
00:12:01,600 --> 00:12:03,160
- اعتنِ بنفسك.
- أنت أيضاً.

149
00:12:39,680 --> 00:12:42,680
دعونا نرى.
هل سنقابل أحداً من أهلنا هنا؟

150
00:12:42,760 --> 00:12:45,920
- أوه! مرحبا يا طيور الحب.
- مرحبًا.

151
00:12:47,720 --> 00:12:48,720
مرحبًا.

152
00:12:49,400 --> 00:12:51,080
- مساء الخير.
- مساء الخير.

153
00:12:51,160 --> 00:12:52,176
ألا تنفصلان؟

154
00:12:52,200 --> 00:12:54,120
لا، لن نفعل ذلك، فقط لنكون مختلفين.

155
00:12:54,200 --> 00:12:55,450
سنكون هناك - هيا.

156
00:12:55,960 --> 00:12:58,160
لا يهم يا عزيزي.
هذه طاولة فكرية للغاية.

157
00:12:58,240 --> 00:12:59,160
دعونا نبقى هنا.

158
00:12:59,240 --> 00:13:00,880
- حسنًا، مساء الخير.
- مساء الخير.

159
00:13:01,960 --> 00:13:03,480
انها مزدحمة جدا هنا الليلة.

160
00:13:03,560 --> 00:13:04,560
عائشة، أنت على حق.

161
00:13:05,120 --> 00:13:06,896
لا يمكنك أن تقول،
لأنك من الطراز القديم أيضا.

162
00:13:06,920 --> 00:13:07,920
أنا من الطراز القديم؟

163
00:13:07,960 --> 00:13:09,840
حسنا، دعونا نسقطه.

164
00:13:09,920 --> 00:13:11,640
أنت لا تحب أفلامي.

165
00:13:11,720 --> 00:13:13,920
ولكنني من معجبين قصائدك

166
00:13:14,000 --> 00:13:15,375
هل ستقرأ إحدى قصائدك؟

167
00:13:15,960 --> 00:13:17,880
لم أقل أنني لا أحب أفلامك

168
00:13:17,960 --> 00:13:20,520
لكن إذا كانت هذه هي الطريقة التي تأخذ بها الأمر،
لا أستطيع مساعدته.

169
00:13:21,400 --> 00:13:22,760
وأما قراءة الشعر..

170
00:13:25,600 --> 00:13:28,520
إدريس، هلا أخبرت السيد أيكوت من فضلك،

171
00:13:29,160 --> 00:13:31,840
لا يكتب قصائد
مناسبة للتلاوة بصوت عال، أيكوت.

172
00:13:31,920 --> 00:13:34,200
ثم تقرأ لنا
إحدى قصائدك يا أستاذ.

173
00:13:34,280 --> 00:13:36,613
قصائدي ليست مناسبة حقا
ليتم قراءتها بصوت عال، أيكوت.

174
00:13:36,640 --> 00:13:40,200
هيا، ينبغي للشعر
يمكن قراءتها مزدهرة!

175
00:13:40,280 --> 00:13:41,840
هكذا أعرف ذلك، أليس كذلك؟

176
00:13:41,920 --> 00:13:43,280
إردال.

177
00:13:43,360 --> 00:13:44,902
عفوا ماذا سألت؟ فاتني ذلك.

178
00:13:45,240 --> 00:13:47,760
ينبغي قراءة الشعر بصوت مزدهر،
أليس كذلك؟

179
00:13:47,840 --> 00:13:50,960
اه، ربما
القصائد التي تعرفها هي من هذا القبيل.

180
00:13:54,600 --> 00:13:56,520
إيدا، هل يمكنك الرقص معي؟

181
00:13:56,600 --> 00:13:58,080
هيا، دعني أنقذك.

182
00:14:06,880 --> 00:14:10,240
في فيلمي الجديد، قمت بتمزيق تلك الأشياء
المثقفين المتعجرفين إلى أشلاء.

183
00:14:10,320 --> 00:14:11,960
لا تفهموني خطأ، إدريس مختلف.

184
00:14:13,200 --> 00:14:15,040
النساء مثل ليلى، على سبيل المثال،

185
00:14:15,120 --> 00:14:16,720
عديم الجنس وملتصق.

186
00:14:16,800 --> 00:14:19,120
عندما أقول "امرأة"
أعني النساء مثلك.

187
00:14:21,120 --> 00:14:23,200
لقد كنت صديقي لسنوات عديدة،

188
00:14:23,280 --> 00:14:24,738
أقول لك للمرة الأولى:

189
00:14:25,720 --> 00:14:26,720
الآن الرقص.

190
00:14:26,800 --> 00:14:28,736
عندما نرقص، ترسل
مثل هذا التيار من خلال جسدي،

191
00:14:28,760 --> 00:14:29,760
هزة كهرباء...

192
00:14:30,320 --> 00:14:33,160
- ...تيار كهربائي أحادي القطب.
- الآن هذه هي المرة الأولى التي أسمع فيها.

193
00:14:35,320 --> 00:14:36,640
لا تقلل من شأني.

194
00:14:36,720 --> 00:14:39,160
في الحقيقة أنا مثقف أيضاً،
أنا فقط لا أظهر ذلك.

195
00:14:40,160 --> 00:14:41,760
هذا هو كونك رجل نبيل.

196
00:14:51,400 --> 00:14:53,200
لقد بدأت مراجعة طويلة يا إدريس.

197
00:14:53,280 --> 00:14:57,000
“صعود وسقوط الشعر التركي”.

198
00:14:57,080 --> 00:14:58,256
أعتقد أن اليوم في تركيا حقيقي

199
00:14:58,280 --> 00:14:59,776
الشعر قليل جدا
ولا يكتبه إلا إدريس.

200
00:14:59,800 --> 00:15:01,840
- أليس كذلك يا أنيس؟
- إردال،

201
00:15:01,920 --> 00:15:04,600
لا مجاملة من أي وقت مضى
شاعر أمام آخر.

202
00:15:04,680 --> 00:15:08,520
حتى لو لم يبدو الأمر بهذه الطريقة،
نحن مثل الرسامين أيضا.

203
00:15:08,600 --> 00:15:11,760
إردال، اسحب إيدا بعيدًا عن ذلك الأحمق
يمكنها الاستمتاع بالرقص.

204
00:15:35,960 --> 00:15:38,080
شكرًا لك.
في بعض الأحيان يصبح الأمر لا يطاق.

205
00:15:46,480 --> 00:15:48,920
أعتقد أن شعر ليونارد كوهين وموسيقاه

206
00:15:49,000 --> 00:15:50,600
لا يمكن فصلها عن بعضها البعض.

207
00:15:50,680 --> 00:15:51,776
ولن يكون من الصواب أن تفعل ذلك.

208
00:15:51,800 --> 00:15:54,280
وعندما يجتمع الاثنان معًا،
يظهر شيء فريد.

209
00:15:54,360 --> 00:15:56,600
لكن الصوت ليس جميلا
بالمعنى التقليدي.

210
00:15:56,680 --> 00:15:58,840
- صح يا إدريس؟
- وهذا ما هو فريد من نوعه.

211
00:15:58,920 --> 00:16:01,000
يأتي رجل ذو صوت أجش بصراحة

212
00:16:01,080 --> 00:16:02,856
ويجعل
أجمل موسيقى الحلم.

213
00:16:02,880 --> 00:16:04,000
خاتمة؟

214
00:16:04,080 --> 00:16:08,080
لا تحتاج إلى صوت جميل للغناء.

215
00:16:08,160 --> 00:16:11,440
ولكن لهذا تحتاج
أن تكون مبدعًا مثل كوهين،

216
00:16:11,520 --> 00:16:13,400
حساسة ومكررة

217
00:16:13,920 --> 00:16:15,840
شخص يستطيع أن يتحول
كل شيء في الحب...

218
00:16:15,920 --> 00:16:18,440
- ...حتى الشيخوخة والانحلال.
- بالضبط.

219
00:16:18,520 --> 00:16:20,680
هناك حب حقيقي في أغانيه.

220
00:16:20,760 --> 00:16:23,600
هاهاها يا فتاة، كم عمرك على أي حال؟

221
00:16:23,680 --> 00:16:25,440
كيف تعرف الحب الحقيقي؟

222
00:16:25,520 --> 00:16:27,400
أنت لا تزال في سن المغازلة.

223
00:16:27,480 --> 00:16:30,080
لا أستطيع أن أفهم لماذا
لقد أعلنت الحرب علي الليلة.

224
00:16:38,520 --> 00:16:41,400
يا رفاق، هل تحبون هذه الموسيقى حقًا؟

225
00:16:42,400 --> 00:16:45,720
لقد ضغط على اللعب مثل الصوت
من القبر بجدية.

226
00:16:46,280 --> 00:16:49,920
السيد أيكوت، انظر،
هناك سماعات على ستيريو.

227
00:16:50,000 --> 00:16:53,320
يمكنك الاستماع
على أنغام الرقص الشعبي على قناة TRT 4.

228
00:16:54,160 --> 00:16:55,520
هاه؟

229
00:16:56,680 --> 00:16:59,320
يا كيتي، هل يمكنك أن تحضر لي مشروبًا؟

230
00:17:00,000 --> 00:17:01,880
أخشى أن أسقط إذا نهضت.

231
00:17:01,960 --> 00:17:04,400
خذ قسطاً من الراحة، لقد تناولت الكثير هذه الليلة.

232
00:17:05,080 --> 00:17:06,080
حسنًا، سأحصل عليه.

233
00:17:08,400 --> 00:17:10,480
اجلس يا إدريس، سأخدم.

234
00:17:10,560 --> 00:17:11,920
شكرا، سأحصل عليه.

235
00:17:16,560 --> 00:17:18,680
لماذا تضغطين على زوجك؟

236
00:17:19,800 --> 00:17:21,920
سواء شرب قليلا أو كثيرا،

237
00:17:22,880 --> 00:17:23,880
ما الأمر بالنسبة لك؟

238
00:17:24,880 --> 00:17:29,400
إنه شاعر، ربما لا تدرك ذلك،
لكنها مغرمة به.

239
00:17:29,480 --> 00:17:31,320
هناك الكثير من النساء حولها.

240
00:17:31,920 --> 00:17:33,280
أو ستتركه يفلت من أيدينا.

241
00:17:34,320 --> 00:17:36,400
حسنًا، ماذا ستقول لهذا؟

242
00:17:37,120 --> 00:17:38,960
أنا أحب إدريس أيضًا.

243
00:17:39,680 --> 00:17:40,920
بجنون في الحب.

244
00:17:43,320 --> 00:17:45,320
أنظر كم هو وسيم ذلك الرجل.

245
00:17:48,120 --> 00:17:50,080
وليس مظهره فقط

246
00:17:50,160 --> 00:17:51,720
عليك أن ترى ما بالداخل أيضًا.

247
00:17:52,720 --> 00:17:54,560
لكنك لا تستطيع رؤيته، أليس كذلك؟

248
00:17:57,080 --> 00:18:00,080
من المفترض أنها مثيرة للقلق
عن كبد زوجها.

249
00:18:01,200 --> 00:18:02,760
أنا حقا أحبه.

250
00:18:03,760 --> 00:18:05,640
هل تفهمين يا إيدا؟

251
00:18:05,720 --> 00:18:06,720
أنا أحبه.

252
00:18:07,040 --> 00:18:09,320
أنا أقول لك
أنا أحب زوجك.

253
00:18:10,720 --> 00:18:11,840
يا.

254
00:18:11,920 --> 00:18:14,400
مهلا، هل يمكنك سماعي؟

255
00:18:15,920 --> 00:18:20,360
أنا أحب زوجك.

256
00:18:22,160 --> 00:18:23,800
أوه، لقد بقينا مستيقظين حتى الصباح مرة أخرى.

257
00:18:24,360 --> 00:18:26,040
هل نذهب يا ليلى؟

258
00:18:26,120 --> 00:18:27,496
إذا أردت، أستطيع أن أقودك إلى المنزل.

259
00:18:27,520 --> 00:18:31,120
لكنني لم أنتهي من شرابي.

260
00:18:31,200 --> 00:18:33,320
انظر، دعني أنهي شرابي.

261
00:18:33,400 --> 00:18:36,000
هيا ليلى
نحن نتجه للخارج أيضاً، الوقت متأخر.

262
00:18:37,400 --> 00:18:38,960
حسنًا، حسنًا، أنا قادم.

263
00:18:42,800 --> 00:18:45,520
ليلى إذا شئت
يمكنني أن آخذك أيضًا.

264
00:18:46,200 --> 00:18:48,536
هناك مكان حساء الكرشة
على الجانب الآخر من الطريق، يمكننا التوقف.

265
00:18:48,560 --> 00:18:49,696
إنهم يصنعون حساء الكرشة المملح الرائع.

266
00:18:49,720 --> 00:18:51,120
اخرس أيها الأحمق.

267
00:18:55,920 --> 00:18:57,280
هل حصلت على إجابتك يا فتى؟

268
00:19:02,120 --> 00:19:03,120
طاب مساؤك.

269
00:19:04,720 --> 00:19:06,640
Iyi geceler çocuklar.

270
00:19:06,720 --> 00:19:07,720
طاب مساؤك.

271
00:19:08,480 --> 00:19:09,480
طاب مساؤك.

272
00:19:10,560 --> 00:19:11,560
طاب مساؤك.

273
00:19:15,160 --> 00:19:16,920
آه، يا لها من ليلة.

274
00:19:17,000 --> 00:19:18,750
هيا يا عزيزي، دعونا نذهب إلى السرير على الفور.

275
00:19:18,800 --> 00:19:19,840
اذهب إلى السرير يا عزيزي.

276
00:19:19,920 --> 00:19:21,480
لا بد لي من كتابة شيء ما.

277
00:19:21,560 --> 00:19:23,280
إذا لم أكتبها الآن، فسوف أنسى.

278
00:19:23,360 --> 00:19:24,456
من فضلك لا تشرب كثيرا.

279
00:19:24,480 --> 00:19:26,320
سوف تشرب في
حفلة جوزين غدًا أيضًا.

280
00:19:26,400 --> 00:19:28,160
حسنًا يا كيتي، لا تقلقي.

281
00:19:34,680 --> 00:19:35,680
ها أنت ذا.

282
00:19:40,480 --> 00:19:41,800
ها أنت ذا.

283
00:19:41,880 --> 00:19:42,880
شكرًا.

284
00:19:49,680 --> 00:19:51,120
هنا تذهب، شكرا لك.

285
00:19:51,920 --> 00:19:53,120
هنا، خذ هذا، شكرا.

286
00:19:54,720 --> 00:19:56,320
هنا تذهب، وذلك بفضل.

287
00:20:02,320 --> 00:20:04,640
في فيلمك الجديد
هناك مشهد منزلي برجوازي.

288
00:20:04,720 --> 00:20:05,976
هل تسمح لي باستخدام هذا المكان؟

289
00:20:06,000 --> 00:20:07,920
سيستغرق التصوير يومين على الأكثر.

290
00:20:08,520 --> 00:20:09,920
لقد ارتكبت هذا الخطأ مرة واحدة.

291
00:20:10,000 --> 00:20:11,000
لن أفعل ذلك مرة أخرى.

292
00:20:11,560 --> 00:20:12,560
لماذا؟

293
00:20:13,280 --> 00:20:15,440
يستغرق اسبوعا
لتنظيف المنزل من بعدك.

294
00:20:15,520 --> 00:20:16,880
لا تقلق.

295
00:20:16,960 --> 00:20:19,376
سوف نبقيها نظيفة.
ستجد المكان تمامًا كما تركته.

296
00:20:19,400 --> 00:20:21,640
إذا كنت تريد منزلًا برجوازيًا نموذجيًا،

297
00:20:21,720 --> 00:20:23,480
لا أعتقد أن هذا المكان مناسب.

298
00:20:23,560 --> 00:20:25,800
أود أن أقول أن هذا هو
منزل الأرستقراطي الساقط.

299
00:20:28,800 --> 00:20:30,400
يمكنك قول ذلك.

300
00:20:30,480 --> 00:20:31,800
إذا كانت هذه هي حالتك "الساقطة"،

301
00:20:38,120 --> 00:20:39,320
ماذا تقرأ؟

302
00:20:41,520 --> 00:20:44,000
حياة الشعراء الآخرين
أعظم من كليست،

303
00:20:44,960 --> 00:20:46,640
أعمالهم أكثر حيوية،

304
00:20:46,720 --> 00:20:48,520
وجودهم
والتأثير أكثر قيمة،

305
00:20:48,600 --> 00:20:50,160
وربما أكثر فائدة للإنسانية،

306
00:20:50,680 --> 00:20:53,280
ولكن لا شيء من غاياتهم
سامية مثل كلايست.

307
00:20:53,360 --> 00:20:56,040
مثل الزوجين المخطوبين السعداء،
كلايست ورفيقه

308
00:20:56,120 --> 00:20:57,920
التوجه نحو وانسي،

309
00:20:58,000 --> 00:21:00,360
يضحكون وهم يشربون
قهوتهم في الهواء الطلق.

310
00:21:00,880 --> 00:21:02,000
صاحب المقهى

311
00:21:02,080 --> 00:21:04,680
يسمعهم يمزحون
ويضحك على العشب

312
00:21:04,760 --> 00:21:08,920
وفي الساعة المحددة، إطلاق نار،

313
00:21:09,000 --> 00:21:11,240
تليها ثانية على الفور.

314
00:21:11,320 --> 00:21:13,320
كلايست يشعل النار في قلب رفيقه،

315
00:21:13,400 --> 00:21:15,120
ثم الآخر في فمه.

316
00:21:15,200 --> 00:21:16,240
يده لم ترتعش أبدا.

317
00:21:16,320 --> 00:21:18,280
كان يعرف كيف يموت أفضل من أن يعيش.

318
00:21:19,760 --> 00:21:23,400
إذا كنت تريد،
سأقتل نفسي معك خلال ستة أشهر.

319
00:21:23,480 --> 00:21:26,720
لماذا ستة أشهر؟
لا أستطيع أن أموت قبل أن يصدر كتابي.

320
00:21:26,800 --> 00:21:28,480
ها ها، أنت شيء آخر، ليلى.

321
00:21:28,560 --> 00:21:31,200
لقد بدأت أشعر بالتعب
من أعمال المعرض هذه.

322
00:21:31,280 --> 00:21:34,520
إنه أفضل من العمل المكتبي،
بالتأكيد، لكنها لا تزال رتيبة.

323
00:21:34,600 --> 00:21:36,056
لا أعلم، إنه فقط يفتقر إلى المفاجآت.

324
00:21:36,080 --> 00:21:38,896
إذا لم تتمكن من بيع لوحة واحدة
في المعرض، ثم سترى مفاجأة.

325
00:21:38,920 --> 00:21:41,320
هيا كما لو.
أنت تصنع لوحات جميلة حقاً

326
00:21:41,400 --> 00:21:43,640
أنا متأكد من أن معظمهم سوف يبيعون.

327
00:21:43,720 --> 00:21:45,536
إذن متى يجب أن آتي
وانظر ماذا فعلت؟

328
00:21:45,560 --> 00:21:47,295
سأتصل بك.

329
00:21:47,320 --> 00:21:49,570
سنفتح معرضي الأول
في منزلك أيضاً، أليس كذلك يا إيدا؟

330
00:21:49,600 --> 00:21:50,680
يمكن أن يكون.

331
00:21:50,760 --> 00:21:51,800
ولم لا.

332
00:21:51,880 --> 00:21:54,480
ههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه التخرج أولا

333
00:21:54,560 --> 00:21:57,000
لماذا؟ هل لديك
لإنهاء المدرسة لفتح المعرض؟

334
00:21:57,080 --> 00:21:58,320
بالطبع لا يا نيسي.

335
00:21:58,400 --> 00:22:00,400
ألا تعرف إردال؟
انه مجرد العبث.

336
00:22:00,480 --> 00:22:03,720
في الواقع، أول شيء سأفعله
عندما تنتهي المدرسة يتجه جنوبا.

337
00:22:03,800 --> 00:22:07,760
- شهر على الأقل.
- آه، أنا أموت من أجل إجازة أيضا.

338
00:22:08,800 --> 00:22:12,863
لو تمكنا من الهروب لمدة أسبوع.
يمكننا أن نذهب بالفعل يا إدريس.

339
00:22:12,888 --> 00:22:14,893
ياسمين قادرة على إدارة الأمر
معرض لمدة أسبوع.

340
00:22:14,918 --> 00:22:15,935
هذا يمكن أن ينجح.

341
00:22:15,960 --> 00:22:18,320
اسمحوا لي أن التحقق
وضع عملي الخاص يوم الاثنين.

342
00:22:18,400 --> 00:22:20,275
أنت تعرف أن هناك فرصة
قد أذهب إلى باريس.

343
00:22:20,320 --> 00:22:22,776
وكانت هذه الفرصة موجودة منذ أشهر.
يستمرون في تأجيله.

344
00:22:22,800 --> 00:22:25,320
فكرة جيدة، إذا ذهبت، سنأتي أيضًا.
سيكون ذلك رائعًا.

345
00:22:25,920 --> 00:22:28,120
لا أستطيع أن آتي. لدي امتحانات.

346
00:22:30,120 --> 00:22:31,200
حسنًا إذن، سأأتي.

347
00:22:31,280 --> 00:22:33,440
إردال، كيف حالك؟

348
00:22:33,520 --> 00:22:34,920
مع لوحاتي وألواني.

349
00:22:35,520 --> 00:22:37,696
دعونا نأمل أنهم لا يرسلون لك
إلى باريس الآن يا إدريس.

350
00:22:37,720 --> 00:22:38,760
دعونا نذهب إلى الجنوب معا.

351
00:22:39,520 --> 00:22:40,770
سأشتري التذاكر غدا.

352
00:22:41,320 --> 00:22:43,720
حسنا، كيتي، دعونا ننتظر حتى يوم الاثنين.

353
00:22:44,680 --> 00:22:46,200
مرحباً، نحن ذاهبون إلى الجنوب.

354
00:22:52,080 --> 00:22:53,440
صباح الخير.

355
00:22:53,520 --> 00:22:55,736
صباح الخير سيد إدريس.
لقد أحضروا هذا من المقر.

356
00:22:55,760 --> 00:22:56,760
شكرًا لك.

357
00:23:15,120 --> 00:23:17,320
- هل يمكنك توصيلي بزوجتي من فضلك؟
- بالتأكيد.

358
00:23:24,160 --> 00:23:25,800
معرض الفنون، كيف يمكنني مساعدتك؟

359
00:23:26,720 --> 00:23:27,720
سوف أضعك.

360
00:23:28,280 --> 00:23:30,800
يوم جيد. السيد إدريس يتصل بك.

361
00:23:30,880 --> 00:23:31,880
اه شكرا عزيزتي.

362
00:23:33,000 --> 00:23:34,000
مرحباً عزيزي.

363
00:23:35,160 --> 00:23:36,160
لا.

364
00:23:37,160 --> 00:23:38,760
حسنًا، إلى متى ستبقى؟

365
00:23:40,000 --> 00:23:41,400
اه شهر واحد؟

366
00:23:42,960 --> 00:23:44,760
ماذا لو أتيت معك وبقيت عشرة أيام؟

367
00:23:44,840 --> 00:23:47,240
لا أعتقد
سيكون لدي أي وقت بعيدًا عن العمل.

368
00:23:47,320 --> 00:23:49,080
نحن الإثنان في باريس، بشكل منفصل...

369
00:23:49,160 --> 00:23:50,600
تعال إذا كان قلبك يستطيع أن يأخذ ذلك.

370
00:23:52,880 --> 00:23:53,976
كيتي، سنتحدث في المساء.

371
00:23:54,000 --> 00:23:56,920
لدي الكثير من العمل؛
اتصل بإردال الآن بشأن التذاكر وما شابه،

372
00:23:57,000 --> 00:23:58,080
قل له ألا يشتريها.

373
00:23:58,920 --> 00:23:59,920
أنا أيضاً.

374
00:24:03,720 --> 00:24:04,920
مرحبًا إيدا.

375
00:24:05,000 --> 00:24:06,200
لقد كنت متوجهاً للخارج أيضاً.

376
00:24:06,280 --> 00:24:08,720
شكرًا. من فضلك خذ هذه الحزم.

377
00:24:15,760 --> 00:24:17,240
لقد طهيت كل الأطباق.

378
00:24:17,320 --> 00:24:18,520
- شكرًا لك.
- مساء الخير.

379
00:24:18,600 --> 00:24:19,600
مساء الخير يا عزيزي.

380
00:24:26,393 --> 00:24:29,153
لذلك تريد أن تذهب
إلى باريس بدوني يا سيد إدريس.

381
00:24:29,178 --> 00:24:32,480
حسنا، أنت على حق.
لو كنت مكانك لفعلت نفس الشيء.

382
00:24:32,560 --> 00:24:34,240
لا تكن سخيفا.

383
00:24:34,320 --> 00:24:35,320
يا عزيزي، أنا أمزح.

384
00:24:35,400 --> 00:24:36,856
لقد فكرت في ذلك، أنت على حق.

385
00:24:36,880 --> 00:24:39,320
حتى نومنا
وساعات الاستيقاظ لن تتطابق.

386
00:24:39,400 --> 00:24:40,567
سيكون الأمر سيئًا لكلينا.

387
00:24:41,960 --> 00:24:44,036
بمجرد عودتك،
سنذهب إلى الجنوب معًا.

388
00:24:44,060 --> 00:24:45,065
سوف نفعل ذلك، كيتي.

389
00:24:45,268 --> 00:24:46,872
ثم في أول فرصة
سنذهب إلى باريس.

390
00:24:46,896 --> 00:24:47,902
سنذهب و...

391
00:24:47,927 --> 00:24:50,736
تحت أشجار الكستناء، سنقوم بجولة
المدينة كلها تقبيل وتقبيل.

392
00:24:50,760 --> 00:24:53,440
تماما مثل قبل ثلاث سنوات.

393
00:24:53,520 --> 00:24:54,880
تماما مثل قبل ثلاث سنوات.

394
00:25:10,520 --> 00:25:13,880
آه، ها أنت ذا. كنت خائفا جدا
لن أتمكن من الوصول في الوقت المناسب.

395
00:25:13,960 --> 00:25:15,800
قلنا وداعا هذا الصباح، كيتي.

396
00:25:15,880 --> 00:25:17,776
- لماذا أتيت؟
- لا بأس؛ جئت على أي حال.

397
00:25:17,800 --> 00:25:19,296
- هل أخذت كل ما تحتاجه؟
- أنت لم تتأخر.

398
00:25:19,320 --> 00:25:21,696
لا تأتي إلى المطار هذه المرة.
ينتهي بنا الأمر إلى الاضطرار إلى الانفصال هناك.

399
00:25:21,720 --> 00:25:22,911
هذا لا يساعد.

400
00:25:23,686 --> 00:25:25,061
أنت على حق، حسنًا، لن آتي.

401
00:25:25,120 --> 00:25:27,016
هل وضعت كل شيء
على القائمة في حقيبتك؟

402
00:25:27,040 --> 00:25:28,040
نعم، لا تقلق.

403
00:25:29,400 --> 00:25:31,080
أثناء غيابي، اخرج كثيرًا.

404
00:25:31,160 --> 00:25:33,640
لا تجلس في المنزل وحدك
في المساء وتشعر بالملل.

405
00:25:33,720 --> 00:25:34,720
حسنًا، سأخرج.

406
00:25:35,800 --> 00:25:38,920
إدريس، لا تشرب كثيرًا هناك، حسنًا؟

407
00:25:40,720 --> 00:25:41,880
حسنًا إذن، وداعًا.

408
00:25:41,960 --> 00:25:42,960
وداعا يا عزيزي.

409
00:25:43,480 --> 00:25:44,560
أتمنى لك رحلة سعيدة.

410
00:26:00,465 --> 00:26:01,535
إذن ماذا تقول؟

411
00:26:01,560 --> 00:26:04,143
حركة إيقاعية وسريعة
الذي يحدد هياكل النظام،

412
00:26:04,200 --> 00:26:06,400
الحركة، العلاقات التصويرية القائمة

413
00:26:06,480 --> 00:26:08,496
تهدف إلى التكامل
الشكل مع محيطه،

414
00:26:08,520 --> 00:26:11,440
جنبا إلى جنب مع الانتشار
وتحولات الوحدات

415
00:26:11,520 --> 00:26:13,400
في الفعل التصويري،

416
00:26:13,480 --> 00:26:16,040
في الغالب بين مجردة
والانطباعات الرمزية،

417
00:26:16,120 --> 00:26:17,800
مع الأرابيسك من الزخارف

418
00:26:17,880 --> 00:26:19,240
منتشرة بحرية،

419
00:26:19,320 --> 00:26:21,240
بين الغموض والتشويه،

420
00:26:21,320 --> 00:26:24,040
الوصول حتى إلى أشكال الصدفة،

421
00:26:24,120 --> 00:26:25,440
خشونة السطح

422
00:26:25,520 --> 00:26:28,040
وليس بعيدًا عن كونه هدفًا عضويًا أيضًا.

423
00:26:28,120 --> 00:26:31,800
ها ها، هذا هو النوع من الشيء
كتب الرجل لمعرضي الأخير.

424
00:26:32,433 --> 00:26:33,535
ننسى ذلك، قل لي هذا:

425
00:26:33,560 --> 00:26:35,576
هل سيكون لديك اللوحات
جاهزين للافتتاح؟

426
00:26:35,600 --> 00:26:37,160
نعم، نعم، بالتأكيد.

427
00:26:38,520 --> 00:26:40,320
أنا مرتاح،

428
00:26:40,400 --> 00:26:41,650
أنا متأكد من أنه سيكون عرضًا جيدًا.

429
00:26:42,160 --> 00:26:44,200
أنت تصنع مثل هذه اللوحات الجميلة يا إردال.

430
00:26:44,280 --> 00:26:46,080
أتمنى أن أكون مبدعًا أيضًا.

431
00:26:46,160 --> 00:26:48,520
أنا أحسد الناس مثل إدريس ومثلك.

432
00:26:48,600 --> 00:26:51,120
هناك معنى لوجودك.

433
00:26:51,200 --> 00:26:53,200
إيدا، أنت ملهمتنا أيضًا.

434
00:26:53,280 --> 00:26:55,800
لا ندف، وأنا أعني ذلك.

435
00:26:55,880 --> 00:26:59,040
بصرف النظر عن علاقتي مع إدريس،

436
00:26:59,120 --> 00:27:01,040
لا يكاد يتبقى أي شيء
هذا يعطيني الفرح.

437
00:27:02,320 --> 00:27:05,240
أنا أتقدم في السن دون أن أضع
أي شيء ذو معنى هناك.

438
00:27:05,320 --> 00:27:07,280
ههههه انزل الغم

439
00:27:07,360 --> 00:27:09,040
دعنا نذهب لتناول مشروب في مكان ما.

440
00:27:09,120 --> 00:27:10,776
بصراحة، سيكون ذلك رائعًا.
يمكنني استخدامه أيضًا.

441
00:27:10,800 --> 00:27:12,360
سأتصل بـ Neşe أيضًا، اتصل بها الآن.

442
00:27:28,960 --> 00:27:29,960
مرحبا، كيف حالك؟

443
00:27:32,360 --> 00:27:34,160
لماذا؟ ماذا حدث؟

444
00:27:36,320 --> 00:27:38,520
إيدا وأنا
سأخرج الآن، ألن تأتي؟

445
00:27:42,800 --> 00:27:44,320
هيا، يكبر بالفعل.

446
00:27:45,680 --> 00:27:49,120
- حسنًا، حسنًا، اتصل بي وقتما تشاء.
- ماذا حدث على أية حال؟

447
00:27:52,200 --> 00:27:53,896
كما تعلمون، يبدو الأمر وكأننا نتعامل
مع الأطفال وكل شيء

448
00:27:53,920 --> 00:27:55,856
أصبحت مشكلة
لأنها عادت إلى المنزل متأخرة بضعة أيام.

449
00:27:55,880 --> 00:27:56,922
إنها لا تستطيع الخروج الليلة.

450
00:27:57,760 --> 00:28:00,040
انها لا تزال لم تفعل ذلك
فرز الوضع الوالدين؟

451
00:28:00,120 --> 00:28:02,000
إنها فتاة ذات شخصية، رغم ذلك.

452
00:28:02,080 --> 00:28:03,320
هل أهلها محافظون؟

453
00:28:03,400 --> 00:28:05,800
لا، من المفترض أنهم منفتحون جدًا، وعقليون.

454
00:28:05,880 --> 00:28:06,880
أنت تعرف النوع.

455
00:28:07,520 --> 00:28:10,520
لقد مضى جيلنا
تلك الأشياء في ذلك السن.

456
00:28:10,600 --> 00:28:12,360
Neşe ليست "فتاة ذات شخصية" على الإطلاق.

457
00:28:12,920 --> 00:28:14,120
إنها سلبية للغاية.

458
00:28:14,680 --> 00:28:17,880
بيننا تلعب هذا الدور فقط.
في البداية، هي لا تتمرد أبدًا.

459
00:28:17,960 --> 00:28:20,240
بينما في ذلك السن
تمردنا على كل شيء.

460
00:28:20,320 --> 00:28:22,136
لقد استأجرنا حتى
شقة منفصلة مع أختي.

461
00:28:22,160 --> 00:28:23,496
كنا نكسب
أموالنا بأنفسنا.

462
00:28:23,520 --> 00:28:24,680
وهذا هو بيت القصيد.

463
00:28:24,760 --> 00:28:26,696
الاستقلال الاقتصادي
هو أساس كل شيء.

464
00:28:26,720 --> 00:28:29,200
ها ها، على الرغم من أننا نسخر
في بعض الأشياء الآن،

465
00:28:29,280 --> 00:28:30,520
كان جيلنا مختلفا.

466
00:29:02,320 --> 00:29:03,480
إيدا، لقد كنت مذهلة.

467
00:29:03,560 --> 00:29:05,280
أنت حقا تحب الرقص، أليس كذلك؟

468
00:29:05,360 --> 00:29:07,360
بالنسبة لي إنه مثل العلاج يا عزيزتي.

469
00:29:07,440 --> 00:29:09,800
إذن أنت أعزب في الصيف الآن؟

470
00:29:09,880 --> 00:29:12,640
لا، أشبه متأخرا
"العازب الصيفي" مهما كان معنى ذلك.

471
00:29:12,720 --> 00:29:14,960
إذًا، هل تخطط للمغازلة أيضًا؟

472
00:29:15,040 --> 00:29:17,200
إذا كنت،
أنا مستعد لأن أكون شريكك في الجريمة.

473
00:29:17,280 --> 00:29:18,490
ايكوت ولو كنت ملتزما

474
00:29:18,514 --> 00:29:21,520
هذا النوع من "الجريمة"،
ستكون الشريك الأخير الذي سأختاره.

475
00:29:21,600 --> 00:29:24,440
همف.
هل سمعت ذلك؟

476
00:29:24,520 --> 00:29:27,120
لقد استخدمت كلمة "جريمة"
عمدا وأخذت الطعم.

477
00:29:27,720 --> 00:29:28,920
فهي ترى في ذلك جريمة.

478
00:29:29,560 --> 00:29:31,720
أين هذا الانفتاح والعقلية لديك؟

479
00:29:31,800 --> 00:29:33,520
لم تكن كل شيء عن الحرية؟

480
00:29:34,400 --> 00:29:35,920
أيكوت، أنت سخيف.

481
00:29:36,000 --> 00:29:38,040
ما علاقة ذلك بأي شيء؟

482
00:29:38,120 --> 00:29:39,416
نعم وما علاقة الأمر بالأمر؟

483
00:29:39,440 --> 00:29:41,800
بالطبع يفعل.
يبدوان متوافقين جدًا،

484
00:29:41,880 --> 00:29:44,360
سعيدة جدا،
لكنهم غارقون في الانحطاط.

485
00:29:44,920 --> 00:29:46,840
الشاعر الكبير السيد إدريس أوستون،

486
00:29:46,920 --> 00:29:49,000
كمستشار فني لرأس المال الكبير،

487
00:29:49,080 --> 00:29:51,240
هو خارج إلى باريس لتنظيم العرض،

488
00:29:51,320 --> 00:29:53,400
من يعرف أي نوع من الهراء
إنه يصل إلى هناك،

489
00:29:53,480 --> 00:29:57,040
وزوجته الحبيبة الوحيدة
يتسكع حول الحانات هنا،

490
00:29:57,120 --> 00:30:00,200
جذبت كل العيون برقصها الجامح،

491
00:30:01,480 --> 00:30:05,880
ولكن عندما يتعلق الأمر بالعمل
يتحول إلى محتشم.

492
00:30:05,960 --> 00:30:08,920
بما تبشر به
وما لا يتطابق على الإطلاق.

493
00:30:09,000 --> 00:30:10,456
أعتقد أنك يجب أن تتوقف الآن، أيكوت.

494
00:30:10,480 --> 00:30:13,440
لا يمكنك أن تدعي أنك كنت في حالة سكر
والابتعاد عنه لاحقا.

495
00:30:13,465 --> 00:30:15,465
همف. إيدا، تخلصي من هذا الفعل.

496
00:30:16,002 --> 00:30:18,003
تسكع معي قليلا.
عش حياتك.

497
00:30:19,120 --> 00:30:20,280
ليس لديك أي فكرة،

498
00:30:20,360 --> 00:30:21,840
أنا شيء تماما.

499
00:30:21,920 --> 00:30:25,280
اسأل النساء الذين كنت معهم،
انظر كم يحبونني.

500
00:30:25,360 --> 00:30:28,000
متى ستدرك أنك ممل؟

501
00:30:28,600 --> 00:30:29,920
هل سأرحل أم أنت؟

502
00:30:30,000 --> 00:30:31,480
نحن نغادر، إيدا.

503
00:30:31,560 --> 00:30:33,120
أنا مدعو إلى حفلة مجنونة،

504
00:30:33,200 --> 00:30:34,720
جميع أنواع الأشياء البرية.

505
00:30:34,800 --> 00:30:36,280
تعال إذا أردت، سوف تستمتع.

506
00:30:37,000 --> 00:30:39,680
في أي مكان نذهب إليه الآن
سيكون أكثر متعة من هنا.

507
00:30:39,760 --> 00:30:41,520
وداعا ليلى.

508
00:30:43,960 --> 00:30:45,080
هل ستأتي يا إردال؟

509
00:30:46,080 --> 00:30:47,080
أنا سوف.

510
00:30:48,120 --> 00:30:50,203
لكننا نغادر على الفور
أو سأضربه.

511
00:31:36,320 --> 00:31:38,440
إردال، أنا في حالة سكر، وأنا في طريقي للخارج.

512
00:31:38,520 --> 00:31:40,080
هل يمكنك أن تضعني في سيارة أجرة؟

513
00:31:40,680 --> 00:31:42,480
الحزب لم يفعل ذلك من أجلي أيضًا.

514
00:31:42,560 --> 00:31:43,810
هيا، دعونا نغادر معا.

515
00:31:44,720 --> 00:31:45,920
سوف أوصلك.

516
00:31:46,000 --> 00:31:48,042
حسنًا، دعني أذهب إلى المرحاض
سأعود حالا.

517
00:32:29,680 --> 00:32:30,680
اه.

518
00:32:52,360 --> 00:32:53,360
هاها.

519
00:32:56,280 --> 00:32:57,520
جزاك الله خيرا , جزاك الله خيرا ,

520
00:32:59,720 --> 00:33:00,720
يا إلهي،

521
00:33:10,520 --> 00:33:11,920
ها.

522
00:33:15,880 --> 00:33:17,480
ها.

523
00:33:18,920 --> 00:33:21,600
مشروب واحد لتهدئة أعصابي
وسأكون بخير.

524
00:33:44,120 --> 00:33:45,480
هل تريد واحدة أيضا؟

525
00:37:21,320 --> 00:37:22,320
مرحبًا؟

526
00:37:23,320 --> 00:37:25,600
ماذا، إنها الساعة الثانية عشرة والربع؟

527
00:37:26,360 --> 00:37:27,880
لقد نسيت تماما.

528
00:37:27,960 --> 00:37:29,240
ياسمين، عندما يصل الرجل،

529
00:37:29,320 --> 00:37:31,320
مماطلة له قليلا.
سأكون هناك خلال نصف ساعة.

530
00:37:32,160 --> 00:37:33,160
تمام.

531
00:37:40,720 --> 00:37:43,920
صباح الخير، لا بد لي من الركض؛
لدي موعد عند الظهر.

532
00:37:48,120 --> 00:37:50,320
- هل سنرى بعضنا البعض الليلة؟
- بالتأكيد.

533
00:38:09,720 --> 00:38:11,845
بقدر ما أستطيع أن أقول ،
لقد استقرت على هذه الثلاثة.

534
00:38:12,480 --> 00:38:14,560
نعم، سأفكر
أكثر قليلا عن الآخرين.

535
00:38:14,640 --> 00:38:16,640
كنت مستاء
عن فقدان تلك اللوحة،

536
00:38:16,720 --> 00:38:18,680
لكن كن مطمئنا
لديك أفضل منها اليوم.

537
00:38:18,760 --> 00:38:20,440
أنت على حق، السيدة إيدا.

538
00:38:20,520 --> 00:38:22,200
شكرا جزيلا على اهتمامكم.

539
00:38:22,280 --> 00:38:24,148
من دواعي سروري. أستطيع أن أرسل هذه غدا.

540
00:38:24,173 --> 00:38:27,395
الشيك، من فضلك أعطه ل
الصبي الذي يجلب اللوحات.

541
00:38:27,760 --> 00:38:29,096
- بالطبع. أتمنى لك يومًا سعيدًا، سيدة إيدا.
- يوم جيد.

542
00:38:29,120 --> 00:38:30,681
ونأمل أن نراكم في معرضنا القادم.

543
00:38:30,705 --> 00:38:32,146
سآتي بالتأكيد.
وداعا يا سيدة ياسمين.

544
00:38:32,170 --> 00:38:33,970
وداعا يا سيدي. اسمحوا لي أن أراك.

545
00:38:40,160 --> 00:38:42,200
وداعا، نأمل أن نراكم مرة أخرى.

546
00:38:42,280 --> 00:38:43,280
شكراً جزيلاً.

547
00:38:50,520 --> 00:38:52,040
هل يمكنني أخيرًا الخروج لتناول الغداء الآن؟

548
00:38:52,120 --> 00:38:54,680
- بالطبع؛ آسف لقد جعلتك تنتظر
- مُطْلَقاً.

549
00:39:06,920 --> 00:39:09,440
ماذا فعلت ومع إردال أيضًا.

550
00:39:09,520 --> 00:39:10,920
يجب أن أتحدث معه على الفور.

551
00:39:18,480 --> 00:39:20,720
وهذا يجب أن ينتهي هنا
كما لو أنه لم يحدث أبدا.

552
00:39:26,360 --> 00:39:27,640
مرحبًا؟

553
00:39:27,720 --> 00:39:29,880
آه، إردال، هل هذا أنت؟

554
00:39:29,960 --> 00:39:31,600
كنت على وشك الاتصال بك أيضًا.

555
00:39:33,120 --> 00:39:35,400
دعونا نلتقي في مكان ما

556
00:39:35,480 --> 00:39:37,520
يمكننا أن نكون بمفردنا ونتحدث معًا.

557
00:39:39,000 --> 00:39:40,160
حسنًا، الساعة السابعة.

558
00:39:59,000 --> 00:40:00,000
مرحبًا.

559
00:40:00,520 --> 00:40:01,960
هل هذه أوستون من فضلك؟

560
00:40:04,280 --> 00:40:06,320
لا، سأتصل به مرة أخرى.

561
00:40:07,480 --> 00:40:08,480
شكرًا لك.

562
00:40:19,520 --> 00:40:20,520
أنظر يا إردال،

563
00:40:21,560 --> 00:40:24,360
السبب الوحيد لحدوث أي شيء
الليلة الماضية كنا في حالة سكر.

564
00:40:26,320 --> 00:40:28,240
يجب أن ننسى الأمر تمامًا الآن

565
00:40:28,920 --> 00:40:32,120
ونستمر في صداقتنا كما
إذا لم يحدث شيء.

566
00:40:33,480 --> 00:40:35,120
لن أشرب هذا كثيرًا مرة أخرى.

567
00:40:36,760 --> 00:40:37,800
عليك اللعنة.

568
00:40:38,720 --> 00:40:40,480
لذلك كان الكحول فقط.

569
00:40:41,080 --> 00:40:43,280
هل كان بإمكانك فعل ذلك
نفس الشيء مع أيكوت؟

570
00:40:45,560 --> 00:40:47,200
لا تضغطي على نفسك يا إيدا.

571
00:40:47,800 --> 00:40:50,160
لقد استمتعت به كما فعلت. هذا طبيعي.

572
00:40:51,280 --> 00:40:52,280
تحدث هذه الأشياء.

573
00:40:56,400 --> 00:40:57,840
ومن الجميل عندما يفعلون ذلك.

574
00:40:59,360 --> 00:41:01,200
وبما أنها جيدة، ينبغي أن تستمر.

575
00:41:04,360 --> 00:41:05,960
إردال، لماذا لا تفهم؟

576
00:41:07,080 --> 00:41:08,400
علاقتي بإدريس

577
00:41:08,480 --> 00:41:10,640
ألا تعرف كم يعني ذلك بالنسبة لي؟

578
00:41:10,720 --> 00:41:13,280
- إدريس،
- هل يمكنك تكرار ذلك يا سيدتي؟

579
00:41:14,320 --> 00:41:15,320
نعم من فضلك.

580
00:41:19,200 --> 00:41:20,800
إدريس هو الشخص الذي أحبه،

581
00:41:20,880 --> 00:41:22,320
والاحترام أكثر.

582
00:41:23,960 --> 00:41:26,520
ولكن كيف لي أن أنسى الجمال؟
مما عشته الليلة الماضية؟

583
00:41:28,960 --> 00:41:29,960
المرأة التي عقلها

584
00:41:30,600 --> 00:41:32,480
والحساسية التي تعجبني،
لقد تعلمت جسدها.

585
00:41:33,400 --> 00:41:34,520
لقد عرفت جسدها

586
00:41:35,480 --> 00:41:38,000
ومنذ ذلك الحين أصبحت
لا غنى عنه بالنسبة لي في كل شيء.

587
00:41:40,360 --> 00:41:43,560
الشخص الوحيد الذي لا غنى عنه
بالنسبة لي هو إدريس، إردال.

588
00:41:45,320 --> 00:41:47,160
لا أستطيع أن أفعل أي شيء من شأنه أن يؤذيه.

589
00:41:50,520 --> 00:41:51,520
لا يحتاج أن يعرف.

590
00:41:54,560 --> 00:41:56,160
يمكننا تجربة أشياء رائعة.

591
00:41:56,720 --> 00:41:58,120
لا تكن أخلاقيا جدا.

592
00:42:04,160 --> 00:42:05,720
القضية ليست في الأخلاق

593
00:42:09,560 --> 00:42:11,680
على الأقل ليس الأخلاق الجنسية.

594
00:42:21,800 --> 00:42:23,280
إردال، رأسي متعب.

595
00:42:25,320 --> 00:42:26,400
جسدي متعب.

596
00:42:27,800 --> 00:42:29,280
سأعود للمنزل وأنام.

597
00:42:31,200 --> 00:42:32,360
دعني آخذك إلى المنزل.

598
00:42:32,440 --> 00:42:35,080
لا، سأستقل سيارة أجرة.

599
00:42:35,160 --> 00:42:36,880
سآتي معك إلى سيارة الأجرة.

600
00:42:38,880 --> 00:42:39,880
على ما يرام.

601
00:43:07,320 --> 00:43:08,560
مساء الخير يا إردال.

602
00:43:09,400 --> 00:43:10,400
مساء الخير.

603
00:43:11,800 --> 00:43:13,200
هل سنرى بعضنا البعض مرة أخرى؟

604
00:43:13,520 --> 00:43:14,680
ألسنا أصدقاء؟

605
00:44:02,320 --> 00:44:03,640
إيدا.

606
00:44:03,720 --> 00:44:04,720
يرجى فتح.

607
00:44:06,120 --> 00:44:07,960
أريد فقط البقاء
بجانبك قليلا

608
00:44:09,360 --> 00:44:11,280
إردال، أنت في حالة سكر. اذهب للنوم.

609
00:44:11,305 --> 00:44:12,680
سنتحدث
على الهاتف غدا.

610
00:44:13,072 --> 00:44:15,760
إذا لم تفتح،
سأصنع مشهدًا، افتح.

611
00:44:19,320 --> 00:44:21,280
إردال، هل أنت مجنون؟ ادخل.

612
00:44:24,720 --> 00:44:26,720
لماذا تأتي دون الاتصال؟

613
00:44:26,800 --> 00:44:29,040
ولو اتصلت
كنت قد قلت لي ألا يأتي.

614
00:44:29,120 --> 00:44:30,480
كنت سأأتي على أية حال.

615
00:44:31,560 --> 00:44:32,880
دعني أعد لك القهوة

616
00:44:36,360 --> 00:44:38,280
لا أريد القهوة، تعال هنا.

617
00:44:39,720 --> 00:44:40,720
يجلس.

618
00:44:45,000 --> 00:44:46,600
أريد أن أشاهدك.

619
00:44:54,520 --> 00:44:56,760
إذن... هل ستذهب
التحديق في وجهي حتى الصباح؟

620
00:44:57,280 --> 00:45:00,920
انظر يا إردال، لدي عمل غدًا؛
انا بحاجة الى النوم.

621
00:45:02,160 --> 00:45:03,320
هيا، اذهب للنوم أيضاً.

622
00:45:09,320 --> 00:45:12,160
إردال، عزيزي، أنت في حالة سكر للغاية.
هيا، نم هنا على الأريكة.

623
00:45:13,952 --> 00:45:16,035
كم أطول
هل سنجلس هنا هكذا؟

624
00:45:25,520 --> 00:45:26,720
ثم دعونا نتحدث.

625
00:45:28,160 --> 00:45:29,520
قل لي أين شربت؟

626
00:45:30,160 --> 00:45:31,480
أريد أن أكون بداخلك.

627
00:45:33,760 --> 00:45:36,280
تحدثنا عن هذا؛ شيئا
مثل هذا لن يحدث مرة أخرى.

628
00:45:37,520 --> 00:45:38,520
فإنه سوف.

629
00:45:40,120 --> 00:45:41,760
وسوف يعجبك ذلك كثيرًا أيضًا.

630
00:46:26,720 --> 00:46:28,080
غادر هنا الآن.

631
00:46:28,160 --> 00:46:29,600
الآن، اخرج من هنا.

632
00:47:38,960 --> 00:47:39,960
اه.

633
00:50:44,920 --> 00:50:47,120
ياسمين، أنا لن يأتي اليوم.

634
00:50:48,160 --> 00:50:50,120
لا، لا تقلق، لقد حدث شيء ما.

635
00:50:51,760 --> 00:50:54,080
نقل موعد اليوم
إلى الغد في نفس الوقت.

636
00:50:54,160 --> 00:50:55,280
أخبرهم أنني آسف.

637
00:50:57,800 --> 00:50:58,800
مع السلامة.

638
00:51:13,960 --> 00:51:16,000
سأكذب على إدريس للمرة الأولى.

639
00:51:17,400 --> 00:51:19,280
أم يجب أن أخبره بكل شيء؟

640
00:51:21,160 --> 00:51:23,920
لا؛ إذا قلت له
سوف يتأذى من أجل لا شيء.

641
00:51:27,640 --> 00:51:30,720
لا، ما أعانيه
لا ينتمي لي.

642
00:51:30,800 --> 00:51:32,360
إنه ينتمي إلى الحيوان الذي بداخلي.

643
00:51:36,720 --> 00:51:39,520
حتى وصول إدريس.
أستطيع أن أحرر حيواني.

644
00:51:40,120 --> 00:51:41,880
أنا في حاجة إليه. عندما يأتي،

645
00:51:41,960 --> 00:51:43,080
سأنهي كل شيء.

646
00:51:55,120 --> 00:51:56,120
ماذا أفكر؟

647
00:51:58,160 --> 00:51:59,800
كيف سأخبر إدريس بذلك؟

648
00:53:07,301 --> 00:53:08,320
نعم عزيزتي؟

649
00:53:10,880 --> 00:53:12,080
عزيزتي، كيف حالك؟

650
00:53:13,320 --> 00:53:15,720
أوه، لقد تركت الهاتف مفتوحًا
بينما كنت على وشك الاستحمام.

651
00:53:17,520 --> 00:53:18,520
أنا بخير.

652
00:53:19,120 --> 00:53:21,200
كيف حال باريس؟
هل حصلت على نظرة حولك قليلا؟

653
00:53:23,520 --> 00:53:25,800
يا مسكين أنت.
هل تعملين ليلاً أيضاً؟

654
00:53:27,618 --> 00:53:29,018
أنا لا أفعل الكثير حقًا.

655
00:53:30,920 --> 00:53:32,720
بالطبع، أخرج في المساء.

656
00:53:32,800 --> 00:53:34,360
أنا لست بالملل، لا تقلق.

657
00:53:36,520 --> 00:53:37,880
لا تشرب كثيرا، من فضلك.

658
00:53:39,320 --> 00:53:40,880
أفتقدك أيضًا.

659
00:53:43,000 --> 00:53:44,000
إدريس.

660
00:53:45,360 --> 00:53:46,360
أنا أحبك جداً.

661
00:53:48,480 --> 00:53:49,480
أنا أعرف.

662
00:53:50,520 --> 00:53:51,600
وداعا يا عزيزي.

663
00:53:52,880 --> 00:53:53,880
أنا أيضاً.

664
00:53:54,600 --> 00:53:55,600
وداعا وداعا.

665
00:54:09,320 --> 00:54:11,200
من الجيد أن تأتي اليوم يا سيدة إيدا.

666
00:54:11,960 --> 00:54:14,480
- لقد قمنا بعمل جيد.
- نعم، لقد نجح الأمر بشكل جيد حقًا.

667
00:54:15,320 --> 00:54:17,289
أنا متوجه للخارج الآن.
أطفئ الأضواء قبل أن تذهب.

668
00:54:17,313 --> 00:54:18,368
وأطفئ الكسارة الرئيسية.

669
00:54:18,392 --> 00:54:20,601
- لا تقلقي يا سيدة إيدا.
- مساء الخير.

670
00:54:38,316 --> 00:54:39,325
اه، عفوا،

671
00:54:39,350 --> 00:54:41,910
لقد قمت بتقسيم المنطقة. كان ينبغي لنا أن نتحول
مباشرة في الشارع السابق.

672
00:54:42,720 --> 00:54:43,970
هل يمكن أن تستدير، من فضلك؟

673
00:55:10,760 --> 00:55:12,320
حسنًا، من فضلك توقف هنا.

674
00:55:16,120 --> 00:55:17,920
لقد غيرت رأيي،
دعنا نذهب إلى Tarlabaşı.

675
00:57:08,040 --> 00:57:09,760
كنت أعلم أنك ستأتي في النهاية.

676
00:57:50,360 --> 00:57:51,360
لا أستطيع أن أصدق ذلك.

677
00:57:52,280 --> 00:57:54,400
كيف يمكن لجسدك أن يكون بهذه الصلابة؟

678
00:58:12,960 --> 00:58:14,000
لا ترتدي ملابسك.

679
00:58:15,600 --> 00:58:16,840
أنا بردان.

680
00:59:19,160 --> 00:59:20,720
ماذا تقول للمرة الثانية؟

681
00:59:24,520 --> 00:59:25,880
ثم سوف تقوم بالإحماء.

682
00:59:32,640 --> 00:59:36,040
بالطبع،
والأصفر قريب أيضًا من اللون الأخضر بطريقة ما،

683
00:59:36,120 --> 00:59:38,720
لذلك فهو مرتبط بحيوية الطبيعة

684
00:59:39,320 --> 00:59:41,480
والحيوية.

685
00:59:42,120 --> 00:59:44,440
وبعد ذلك هناك الضوء، ضوء الشمس.

686
00:59:44,520 --> 00:59:45,760
إنه وميض أصفر.

687
00:59:46,360 --> 00:59:48,840
دفء اللون الأصفر
ينعكس من الشمس

688
00:59:48,920 --> 00:59:52,200
تم التأكيد مرة أخرى
من حياة الشمس، وإعطاء القوة.

689
00:59:52,280 --> 00:59:54,920
هناك رسامين
الذي يحول الشمس إلى بقعة صفراء،

690
00:59:55,720 --> 00:59:58,880
ولكن هناك أيضا أولئك الذين، مع
بمساعدة فنهم ولحظتهم،

691
01:00:01,800 --> 01:00:02,916
معرض ايف آرت، كيف يمكنني مساعدتك؟

692
01:00:02,940 --> 01:00:05,620
للأصفر نفسه
يحمل حيوية خاصة

693
01:00:05,700 --> 01:00:09,380
- السيدة إيدا، السيد إردال، لطخة صفراء.
- أنا آسف.

694
01:00:11,560 --> 01:00:12,560
نعم؟

695
01:00:19,600 --> 01:00:22,080
ثم البدء من الفخذ
مع لساني،

696
01:00:22,680 --> 01:00:23,800
جسدك كله،

697
01:00:25,560 --> 01:00:27,600
ذلك الجسد الذي تفوح منه رائحة الملح والبهار،

698
01:00:28,400 --> 01:00:30,120
مليئة بالشهوة،

699
01:00:30,800 --> 01:00:32,200
لدي اجتماع الآن.

700
01:00:32,280 --> 01:00:33,320
سأتصل بك لاحقا.

701
01:00:36,320 --> 01:00:38,480
ياسمين، إذا اتصلوا بي، فأنا لست هنا.

702
01:00:39,760 --> 01:00:41,120
آسف، أين كنت؟

703
01:00:42,080 --> 01:00:43,200
كنت أقول "أصفر".

704
01:00:43,280 --> 01:00:45,040
بمعنى ما، فهو يمثل الحياة

705
01:00:45,120 --> 01:00:46,880
والضوء،

706
01:00:46,960 --> 01:00:49,440
ولكن بمعنى آخر
إنه قريب من الموت، من المرض،

707
01:00:49,520 --> 01:00:50,840
إلى ما هو سيء.

708
01:00:50,920 --> 01:00:53,400
فكر في العبارة الإنجليزية
"ارتداء جوارب صفراء"

709
01:00:53,480 --> 01:00:56,320
أي "ارتداء جوارب صفراء".

710
01:00:56,400 --> 01:00:58,240
وهذا المثل معناه الخيانة

711
01:00:58,320 --> 01:01:01,000
وبعبارة صريحة، لقد تم خداعه.

712
01:01:02,200 --> 01:01:03,320
اتركه مفتوحا، ياسمين.

713
01:01:04,064 --> 01:01:05,584
أعتذر مرة أخرى يا سيد طغرل.

714
01:01:05,609 --> 01:01:06,866
لم يكن لدينا قط
لحظة لأنفسنا للحديث.

715
01:01:06,890 --> 01:01:07,890
لا بأس.

716
01:01:08,520 --> 01:01:11,200
فماذا كنت أقول، آه، الخيانة.

717
01:01:11,960 --> 01:01:14,360
الأصفر هو أيضا لون الخيانة.

718
01:01:14,920 --> 01:01:18,880
المصطلح الفرنسي "الاتصال"
ينقل نفس الفكرة

719
01:01:19,400 --> 01:01:21,840
"الابتسامة الصفراء" هي ابتسامة الخيانة.

720
01:01:39,080 --> 01:01:40,880
قلت، اترك ذراعي، اترك.

721
01:01:40,960 --> 01:01:42,320
هل أنت مجنون؟ اتركه.

722
01:01:43,320 --> 01:01:46,040
لا أريد رؤيتك مرة أخرى،
اترك ذراعي.

723
01:01:47,000 --> 01:01:48,000
اتركه.

724
01:01:53,600 --> 01:01:55,000
اغفر لي.

725
01:01:55,080 --> 01:01:57,200
- اتركه. قلت اترك.
- اغفر لي.

726
01:01:58,360 --> 01:01:59,360
لو سمحت.

727
01:01:59,880 --> 01:02:01,200
اغفر لي، اغفر لي.

728
01:02:26,000 --> 01:02:28,000
هل يمكن أن تخبريه أن يتصل بي مرة أخرى؟

729
01:02:28,080 --> 01:02:29,120
من مكتبي غدا

730
01:02:29,680 --> 01:02:31,360
لأنني لست في المنزل الليلة

731
01:02:33,080 --> 01:02:34,080
شكرا لك.

732
01:03:03,520 --> 01:03:04,520
لصحتك.

733
01:03:05,480 --> 01:03:06,480
لصحتك.

734
01:03:14,400 --> 01:03:16,080
ماذا ستفعل عندما يعود إدريس؟

735
01:03:17,960 --> 01:03:19,720
هل ستختارني أم هو؟

736
01:03:22,600 --> 01:03:24,680
أو سوف ترى لنا على حد سواء؟

737
01:03:27,000 --> 01:03:28,720
ما نوع هذا الحديث يا إردال؟

738
01:03:31,320 --> 01:03:33,600
ستختارينه، أليس كذلك؟

739
01:03:36,120 --> 01:03:38,200
دعونا لا نتحدث عن هذا الآن؛
هذا ليس الوقت المناسب.

740
01:03:43,280 --> 01:03:44,520
لماذا؟

741
01:04:08,800 --> 01:04:09,880
إنه فريد من نوعه،

742
01:04:10,720 --> 01:04:11,720
ذكي,

743
01:04:12,720 --> 01:04:14,720
حساسة ومثقفة.

744
01:04:15,720 --> 01:04:17,800
ستختار حبك الكبير،

745
01:04:19,120 --> 01:04:20,120
أليس كذلك؟

746
01:04:24,960 --> 01:04:26,920
اجتماع العقول لا تشوبه شائبة.

747
01:04:30,920 --> 01:04:32,320
حسنًا، وكيف يمارس الجنس معك؟

748
01:04:33,320 --> 01:04:34,360
نحن لا نعرف ذلك.

749
01:04:35,320 --> 01:04:37,360
- هيا أخبرني.
- لا تكن وقحاً.

750
01:04:42,800 --> 01:04:44,560
نعم أنا وقح ووقح.

751
01:04:44,640 --> 01:04:46,000
إذن لماذا أنت هنا معي؟

752
01:04:46,920 --> 01:04:48,400
لأنك تحب ذلك، أليس كذلك؟

753
01:04:48,960 --> 01:04:50,120
اتركني، اتركني.

754
01:05:37,800 --> 01:05:39,120
اعتقدت أنك أحببته.

755
01:05:39,680 --> 01:05:41,120
اعتقدت أنك تحترمه.

756
01:05:42,000 --> 01:05:43,696
أنا لا أفهم، أنت لم تكن هكذا.

757
01:05:43,720 --> 01:05:45,240
ربما هذا هو ما أنا عليه حقا.

758
01:05:45,320 --> 01:05:47,040
ربما كنت أشعر بالغيرة منه فقط.

759
01:05:47,120 --> 01:05:48,840
لا يمكن أن يكون؟

760
01:05:48,920 --> 01:05:50,096
إردال، عندما نكون معًا،
نحن إما نمارس الحب

761
01:05:50,120 --> 01:05:51,520
أو الحديث عن إدريس.

762
01:05:51,600 --> 01:05:52,720
هل تدرك ذلك؟

763
01:05:52,800 --> 01:05:54,200
لقد اعتدنا أن يكون لدينا

764
01:05:55,160 --> 01:05:56,320
أشياء أخرى للحديث عنها.

765
01:05:57,120 --> 01:05:59,920
الشخص الذي يستمر في الحديث عنه
إدريس هو في الواقع أنت.

766
01:06:00,000 --> 01:06:01,040
اللعنة عليك.

767
01:06:01,120 --> 01:06:02,560
كنا أصدقاء جيدين.

768
01:06:03,520 --> 01:06:04,520
على أي حال.

769
01:06:05,080 --> 01:06:08,380
إدريس، حتى يعود، أريد
لأجمع نفسي معًا لبضعة أيام.

770
01:06:08,760 --> 01:06:11,280
لن نرى بعضنا البعض لفترة من الوقت.

771
01:06:12,080 --> 01:06:13,120
لا، لا يمكنك أن تتركني.

772
01:06:14,800 --> 01:06:17,040
أنت تستمتع بممارسة الحب معي.

773
01:06:17,120 --> 01:06:18,200
وأنا أعلم ذلك.

774
01:06:18,280 --> 01:06:19,320
من فضلك لا تلمسني.

775
01:06:19,920 --> 01:06:21,536
أنا في هذه النقطة
من اتخاذ قرار جدي.

776
01:06:21,560 --> 01:06:22,920
لا شيء يجب أن يؤثر علي.

777
01:06:23,720 --> 01:06:25,440
لقد أرهقتني هذه العلاقة.

778
01:06:25,520 --> 01:06:27,120
لقد فقدت احترامي لذاتي.

779
01:06:27,200 --> 01:06:29,920
إذا استمتع كلانا بذلك،
ما هو السيء في ذلك؟

780
01:06:30,800 --> 01:06:32,776
إذا كنت خائفًا من أن يتأذى،
أنت فقط لا تخبره.

781
01:06:32,800 --> 01:06:35,320
هذا كل شيء؛ الكثير من الناس يعيشون هكذا.

782
01:06:35,920 --> 01:06:39,160
لا أستطبع. تحدثنا عن هذا،
أنا لم أبني بهذه الطريقة.

783
01:06:41,720 --> 01:06:43,440
إردال، روحي في خطر.

784
01:06:43,520 --> 01:06:46,000
مرة واحدة فقط، افعل ما أطلبه منك: لا تتصل بي.

785
01:06:50,160 --> 01:06:52,400
لا تلمسني؛ لا تقل شيئا.

786
01:06:52,480 --> 01:06:53,520
من فضلك لا تتصل بي.

787
01:07:29,160 --> 01:07:31,320
حسنًا، هل نلتقي الليلة يا عزيزتي؟

788
01:07:31,400 --> 01:07:32,880
نعم.

789
01:07:32,960 --> 01:07:35,280
سأبقى هنا حتى موعد عودتك.

790
01:07:35,360 --> 01:07:36,818
لن أتوقف عند المعرض أيضًا.

791
01:07:37,520 --> 01:07:40,280
سوف نعوض الوقت الضائع
مع العلا والخداع.

792
01:07:40,360 --> 01:07:42,527
أوه، لقد أنهت المجموعة؛
وقالت انها سوف تكون حرة لفترة من الوقت.

793
01:07:43,200 --> 01:07:45,720
حسنًا يا عزيزتي، الكثير من القبلات مني أيضًا.

794
01:07:47,080 --> 01:07:48,080
وداعا وداعا.

795
01:07:51,920 --> 01:07:53,200
لقد تمت تسوية الأمر إذن.

796
01:07:55,800 --> 01:07:59,000
هل أنت سعيد الآن؟ لقد خدعت في النهاية.

797
01:07:59,080 --> 01:08:01,800
إيدا، لماذا أنت
تزعج نفسك كثيرا؟

798
01:08:01,880 --> 01:08:03,400
تحدث هذه الأشياء.

799
01:08:03,480 --> 01:08:04,880
دعها تذهب قليلا.

800
01:08:05,800 --> 01:08:06,920
لا أستطيع أن أترك الأمر.

801
01:08:12,480 --> 01:08:15,920
انا احب ادريس كثيرا
مثل لحمي ودمي.

802
01:08:17,080 --> 01:08:18,880
لا أستطيع تحمل أن يتأذى.

803
01:08:20,000 --> 01:08:22,760
لكن أعتقد أنك بحاجة للتجربة
شيء من هذا القبيل أيضا.

804
01:08:24,280 --> 01:08:26,530
على ما يبدو، يمكنك أن تكون في الحب
مع شخصين في وقت واحد.

805
01:08:30,360 --> 01:08:32,320
أنا لست في حالة حب مع إردال.

806
01:08:32,400 --> 01:08:35,000
أنا فقط أستمتع كثيرًا
في ممارسة الحب معه، هذا كل شيء.

807
01:08:37,080 --> 01:08:39,520
إيلا، قلنا أننا لن نتحدث
حول هذا لبضعة أيام.

808
01:08:40,280 --> 01:08:41,720
كنت على وشك إفساد لي.

809
01:08:42,760 --> 01:08:45,260
إذا لم أتمكن من حل هذا في رأسي الآن،
لن أحلها أبدًا.

810
01:08:46,120 --> 01:08:47,520
- تمام.
- على ما يرام.

811
01:08:47,600 --> 01:08:49,360
لن نتحدث عن هذا مرة أخرى.

812
01:08:50,320 --> 01:08:51,760
الآن استعد للمفاجأة.

813
01:09:04,360 --> 01:09:05,360
ما هذا؟

814
01:09:06,200 --> 01:09:07,200
الصمت والاستماع.

815
01:09:09,360 --> 01:09:11,800
رائع يا الكاسيت
لقد كنت أبحث عنه منذ أشهر.

816
01:09:11,880 --> 01:09:12,880
أين وجدته؟

817
01:09:15,400 --> 01:09:16,520
لدي طرقي.

818
01:09:17,920 --> 01:09:20,120
الآن اجلس واستمع إلى موسيقاها.

819
01:09:24,480 --> 01:09:27,120
أختك سوف تجعل
طبقك المفضل لك.

820
01:10:37,840 --> 01:10:39,520
انتظر، دعني ألقي نظرة عليك.

821
01:10:41,120 --> 01:10:42,160
كم أنت جميل.

822
01:10:45,520 --> 01:10:46,720
لقد استعدت لك.

823
01:10:48,160 --> 01:10:50,240
إذا كنت ترغب في الاستحمام،
الماء الساخن جاهز.

824
01:10:50,320 --> 01:10:51,600
ثم سنتناول وجبة لطيفة.

825
01:10:51,680 --> 01:10:53,360
إذا أردت، يمكننا الخروج.

826
01:10:53,440 --> 01:10:57,280
لا، لقد قمت بإعداد أطباق رائعة،
دعنا نأكل هنا، نحن الإثنان فقط.

827
01:11:15,920 --> 01:11:18,520
ليس عليك أن تتحملي هذا، اصمتي.

828
01:11:20,080 --> 01:11:21,360
لقد اشتقت لرائحة الخاص بك.

829
01:11:27,400 --> 01:11:28,440
نعم؟

830
01:11:30,920 --> 01:11:31,920
مرحبًا إردال.

831
01:11:33,600 --> 01:11:35,920
ياسمين في الغداء.
لهذا السبب أجبت.

832
01:11:37,920 --> 01:11:39,720
مكثت عند أختي لبضعة أيام.

833
01:11:41,560 --> 01:11:44,720
- نعم، لقد عاد.
- لقد بحثت عنك في كل مكان لعدة أيام.

834
01:11:45,400 --> 01:11:46,960
هل تحاول أن تدفعني إلى الجنون؟

835
01:12:00,000 --> 01:12:02,520
منذ أن عاد إدريس، أنا قادم
إلى مكانك الليلة.

836
01:12:02,600 --> 01:12:04,558
سيكون مشبوهًا إذا لم نلتقي.
أعدك.

837
01:12:05,800 --> 01:12:07,760
لن أدع أي شيء يظهر

838
01:12:11,200 --> 01:12:12,840
صدقني، لن ألمح حتى إلى ذلك.

839
01:12:12,920 --> 01:12:15,280
كل شيء سيكون كما كان من قبل.

840
01:12:17,680 --> 01:12:19,906
لا، لا أريد كل شيء
ليكون مثل قبل سواء.

841
01:12:19,931 --> 01:12:21,360
أنا--

842
01:12:24,120 --> 01:12:26,412
سأشرح له بطريقة أو بأخرى
لماذا لا أريد أن أراك.

843
01:12:29,520 --> 01:12:31,096
من فضلك، أريد أن أتذكرك بلطف.

844
01:12:31,120 --> 01:12:32,280
آسف، لدي عمل.

845
01:12:38,960 --> 01:12:40,400
لا بد لي من شنق.

846
01:12:40,480 --> 01:12:42,200
جلينمورانجي,

847
01:12:42,280 --> 01:12:43,863
وشربه مع الثلج سيكون جريمة.

848
01:12:43,920 --> 01:12:44,920
تعلم هذه الأشياء.

849
01:12:45,000 --> 01:12:46,176
في الواقع، أنا أفضل حتى أسوأ أنواع الشعير

850
01:12:46,200 --> 01:12:48,320
الويسكي إلى اثني عشر عامًا
الويسكي المخلوطة.

851
01:12:48,400 --> 01:12:50,096
وهم يبيعونها أيضًا
في براميل صغيرة مثل هذه

852
01:12:50,120 --> 01:12:52,680
- وهذا الشعير أيضا، أليس كذلك؟
- ممم، هبة من الله.

853
01:12:53,360 --> 01:12:55,256
صحيح، حتى لو كان لدي الوسائل،
لم أتمكن من شرائه،

854
01:12:55,280 --> 01:12:57,200
لأن هذا البرميل الصغير
يستحق ثروة.

855
01:13:00,720 --> 01:13:02,040
مرحبا عزيزتي.

856
01:13:02,120 --> 01:13:03,920
- مرحباً.
- شكرًا لك.

857
01:13:04,520 --> 01:13:06,600
- إردال هنا.
- أوه حقًا؟ كيف حدث ذلك؟

858
01:13:09,120 --> 01:13:10,120
مرحباً كيف حالك؟

859
01:13:14,120 --> 01:13:15,136
لقد مر إردال لرؤيتي.

860
01:13:15,160 --> 01:13:17,256
لقد اتصلنا بك للذهاب إلى مكان ما،
لكنك لم تكن هناك.

861
01:13:17,280 --> 01:13:18,343
لقد ذهبت إلى المطبعة.

862
01:13:18,367 --> 01:13:19,896
- هل طبخت عائشة الطعام؟
- انها لديها.

863
01:13:19,920 --> 01:13:21,000
هل ترغب بشرب شيء؟

864
01:13:21,080 --> 01:13:22,800
- النبيذ الأبيض من فضلك.
- بالتأكيد، كيتي.

865
01:13:40,720 --> 01:13:42,960
سأذهب لأرتدي شيئًا مريحًا
وأعود.

866
01:13:49,600 --> 01:13:52,256
سأنطلق من الجامعة
والتوجه إلى Place de la Contrescarpe.

867
01:13:52,280 --> 01:13:54,655
تماما كما كنت تمر
أمام كنيسة القديس ميدارد،

868
01:13:54,680 --> 01:13:56,440
ارتفعت ترنيمة من الداخل.

869
01:13:57,320 --> 01:13:58,880
اندفعت مباشرة إلى الكنيسة.

870
01:13:58,960 --> 01:14:01,480
الأرغن وجوقة الأطفال
كانوا هناك.

871
01:14:01,560 --> 01:14:04,000
جلست وعيني مغلقة
لمدة عشرين دقيقة تقريبا.

872
01:14:04,080 --> 01:14:05,080
لقد طهرت روحي.

873
01:14:05,720 --> 01:14:07,320
ما هي الرموز مرة أخرى؟ لقد نسيت.

874
01:14:07,400 --> 01:14:10,600
في تلك الكنيسة الشهيرة، أشياء فظيعة
حدث في العصور الوسطى.

875
01:14:10,680 --> 01:14:13,640
دخل الشيطان
أجساد جميع الراهبات،

876
01:14:13,720 --> 01:14:16,120
أزمة الشهوة الجماعية،
بمعنى آخر.

877
01:14:16,200 --> 01:14:18,800
هههه بالحديث عن الأزمات الجماعية
هذا يذكرني،

878
01:14:19,480 --> 01:14:20,520
الأحد القادم هو بلدي

879
01:14:20,600 --> 01:14:23,200
عيد ميلاد؛ أنا أرمي
حفلة رائعة في الاستوديو.

880
01:14:23,720 --> 01:14:25,920
كل كوك هناك سيكون هناك.

881
01:14:26,000 --> 01:14:29,103
أنتم أيضاً، كممثلين
من العقل والوئام، هل تأتي؟

882
01:14:29,800 --> 01:14:30,920
أنا حر.

883
01:14:31,480 --> 01:14:33,680
ماذا تقولين يا كيتي؟

884
01:14:34,920 --> 01:14:35,960
لا أعرف، ربما.

885
01:14:37,920 --> 01:14:40,360
إذا كنت لا تمانع،
سأعود، أنا متعب جدًا.

886
01:14:41,520 --> 01:14:43,960
- ربما سأذهب أيضًا.
- يقضي؛ ما زال الوقت مبكرًا.

887
01:14:44,960 --> 01:14:47,360
اعتقدت أنك سوف تذهب إلى السرير
في وقت مبكر جدا، حسنا.

888
01:14:48,520 --> 01:14:50,240
- طاب مساؤك.
- طاب مساؤك.

889
01:14:50,320 --> 01:14:51,360
ليلة سعيدة، إردال.

890
01:14:51,440 --> 01:14:53,160
ليلة سعيدة، أنا في انتظار، إيدا.

891
01:14:55,480 --> 01:14:57,160
ارتداء اللون الأسود إلزامي في الحفلة.

892
01:14:59,560 --> 01:15:00,840
هذا Neşe بالنسبة لك.

893
01:15:00,920 --> 01:15:02,600
طيب اذا كان لا بد منه

894
01:15:02,680 --> 01:15:04,600
سوف نرتدي ملابسنا السوداء ونأتي.

895
01:15:50,760 --> 01:15:53,480
بصراحة، لقد غادروا في الوقت المناسب يا إدريس.

896
01:15:53,560 --> 01:15:57,320
وإلا لكان كلاهما
أُجبر على الانضمام إلى A.C.E. النادي حتى الآن.

897
01:15:57,400 --> 01:16:00,080
ماذا حدث،
هل تحول الحفل إلى حفل جنسي؟

898
01:16:01,120 --> 01:16:02,120
حسنا، إلى حد كبير.

899
01:16:08,680 --> 01:16:10,480
يبدو أن أيكوت وليلى يتفقان.

900
01:16:13,680 --> 01:16:16,320
- ماذا؟
- إنهم ينامون معًا يا عزيزتي.

901
01:16:17,720 --> 01:16:19,280
أنا لا أصدق ذلك.

902
01:16:19,360 --> 01:16:22,520
منذ اليوم الذي التقيا فيه، ليلى كانت كذلك
كما تعلم، تعامل أيكوت مثل الكلب.

903
01:16:23,720 --> 01:16:25,520
أنتما ساذجتان جدًا.

904
01:16:31,320 --> 01:16:32,320
هاه.

905
01:16:33,280 --> 01:16:34,960
هههه طيب يكفي

906
01:16:36,520 --> 01:16:37,520
إدريس،

907
01:16:39,320 --> 01:16:41,000
لقد اشتقت لك كثيرا.

908
01:16:41,080 --> 01:16:43,004
هل لي أن أطلب من زوجك أن يرقص؟

909
01:16:43,067 --> 01:16:44,176
لماذا تسألني؟ اسأله.

910
01:16:44,200 --> 01:16:46,280
هل تشرفني بهذه الرقصة؟

911
01:16:46,360 --> 01:16:48,000
آه، أنا بحاجة للتحقق من قائمتي.

912
01:16:48,080 --> 01:16:50,720
أنا أحدث ثقوبًا في القوائم، هيا.

913
01:16:53,720 --> 01:16:56,080
- إذن ماذا فعلت أثناء غيابي؟
- الكثير من الأشياء.

914
01:16:59,120 --> 01:17:01,360
إيدا، هل مازلت غاضبة مني؟

915
01:17:01,841 --> 01:17:03,401
لا، على الإطلاق، آسف، أيكوت.

916
01:17:03,426 --> 01:17:04,759
سأحصل على مشروب لنفسي.

917
01:17:28,120 --> 01:17:33,960
هيا، دعونا نرقص.

918
01:17:37,520 --> 01:17:39,400
إذا كنت تقاوم،
سوف يجذب المزيد من الاهتمام.

919
01:18:14,120 --> 01:18:15,440
لا تنكر ذلك.

920
01:18:15,520 --> 01:18:17,160
لقد اشتقت لي بجنون أيضا.

921
01:18:22,160 --> 01:18:24,080
انظر، أنت ترتجف مثل ورقة الشجر.

922
01:20:16,560 --> 01:20:19,160
- هل تريد مني أن أدخل؟
- نعم.

923
01:20:29,960 --> 01:20:31,920
لا، ياسمين سوف تكون هنا قريبا.

924
01:20:36,320 --> 01:20:38,200
اترك هذا المكان لها، فلنذهب إلى مكاني.

925
01:20:39,400 --> 01:20:41,880
- إذا لم تأت، فلن أتركك تذهب.
- تمام.

926
01:20:49,880 --> 01:20:50,920
عزيزي، أنا هنا.

927
01:20:53,560 --> 01:20:55,000
آسف لأنني تأخرت.

928
01:20:59,000 --> 01:21:01,080
هل سيقتلك الاتصال يا كيتي؟

929
01:21:01,160 --> 01:21:03,520
كنت قلقة.
أتخيل أشياء سيئة.

930
01:21:04,120 --> 01:21:05,680
آسف، لم أستطع.

931
01:21:05,760 --> 01:21:07,000
سأكون حذرا من الآن فصاعدا.

932
01:21:35,960 --> 01:21:37,800
تعال يا استاذ مصطفى الصور هنا.

933
01:21:49,320 --> 01:21:50,736
إردال، هؤلاء كلهم، أليس كذلك؟

934
01:21:50,760 --> 01:21:52,440
نعم، هذا كل شيء، يمكنك أن تأخذهم.

935
01:21:52,520 --> 01:21:53,640
يرجى توخي الحذر.

936
01:21:53,720 --> 01:21:54,800
لا تقلقي سيدتي.

937
01:22:13,720 --> 01:22:15,320
ابقوا في مكانكم، الرجال سيكونون هنا.

938
01:22:50,600 --> 01:22:52,560
يمكنك البقاء؛ دعهم يحملونها.

939
01:22:53,480 --> 01:22:54,680
لا أستطيع البقاء.

940
01:23:16,520 --> 01:23:18,680
لمرة واحدة، ألا يمكنك أن تجادل؟

941
01:23:45,720 --> 01:23:47,640
من المحتمل أننا سنأخذ الحمولة الأخيرة.

942
01:23:47,720 --> 01:23:49,200
لم يبق الكثير يا مصطفى.

943
01:23:58,280 --> 01:24:00,440
سيدة إيدا، هل نأخذهم ونذهب؟

944
01:24:00,520 --> 01:24:02,280
حسنًا يا سيد مصطفى، أنا قادم الآن.

945
01:24:27,120 --> 01:24:29,600
حسناً، دعني أتحدث مع الرجال.

946
01:25:11,720 --> 01:25:14,320
سيد مصطفى، سوف تقوم بالتوصيل
الصور للسيدة ياسمين.

947
01:25:14,345 --> 01:25:15,930
سوف تدفع لك.
كن حذرا جدا.

948
01:25:15,955 --> 01:25:17,312
- من فضلك، لا تدع شيئا يحدث.
- بالطبع يا سيدة إيدا.

949
01:25:17,336 --> 01:25:18,856
وهذا ما نفعله دائما.

950
01:25:22,320 --> 01:25:23,480
أنت حيوان.

951
01:25:25,120 --> 01:25:26,120
حيوان.

952
01:25:30,560 --> 01:25:32,977
منذ أن أنا معك، وهذا يجعل
وأنا حيوان أيضًا بالطبع.

953
01:25:46,520 --> 01:25:47,720
اللعنة عليك.

954
01:25:49,760 --> 01:25:51,200
أين وضعت تلك؟

955
01:25:55,720 --> 01:25:56,800
أعطني تلك المفاتيح.

956
01:25:57,320 --> 01:25:59,720
هل تعتقد أن تفعل هذا
يجعلك جذابة؟

957
01:26:01,520 --> 01:26:04,320
فقط لأنك أخفيت المفاتيح،
هل تعتقد أنني لا أستطيع الخروج من هنا؟

958
01:26:04,400 --> 01:26:06,520
سأكسر النوافذ وأخرج على أية حال.

959
01:26:06,600 --> 01:26:07,880
وأنا لن آتي إلى هنا مرة أخرى.

960
01:26:11,720 --> 01:26:13,520
قلت أعطني تلك المفاتيح.

961
01:26:15,960 --> 01:26:18,002
تصبح جميلة بشكل لا يصدق
عندما تكون غاضبا.

962
01:26:18,761 --> 01:26:20,296
يجب أن أجعلك غاضبًا في كثير من الأحيان.

963
01:26:20,320 --> 01:26:23,040
أنت شخصية
مباشرة من رواية من الدرجة الثالثة.

964
01:26:23,120 --> 01:26:24,880
"تجعلني غاضبًا في كثير من الأحيان،" هاه.

965
01:26:30,720 --> 01:26:33,320
ستغضبني،
بالطبع، إذا رأيتني مرة أخرى.

966
01:26:33,400 --> 01:26:36,320
نعم، أنا شخصية روائية من الدرجة الثالثة.

967
01:26:37,320 --> 01:26:38,600
وأنت مجنون بي.

968
01:26:38,680 --> 01:26:39,840
لا، أنا لست كذلك.

969
01:26:39,920 --> 01:26:42,776
إذن لماذا تمارسين الحب معي؟
رغم أنك تحب إدريس؟

970
01:26:42,800 --> 01:26:45,200
لذلك تجد في لي
ما لا تجده فيه.

971
01:26:45,280 --> 01:26:46,640
لا تهتم بإنكار ذلك.

972
01:26:46,720 --> 01:26:47,720
أكرهك.

973
01:26:49,160 --> 01:26:50,320
أكرهك.

974
01:26:52,320 --> 01:26:53,320
هل تفهم؟

975
01:27:56,400 --> 01:27:57,560
"تقول أنها تكرهني."

976
01:27:59,520 --> 01:28:01,520
إدريس لا يستطيع أن يفعل هذه الأشياء لك،
هل يستطيع؟

977
01:28:05,120 --> 01:28:06,400
لكن أستطيع.

978
01:28:08,440 --> 01:28:10,200
تلك هي الحياة يا عزيزي.

979
01:28:10,280 --> 01:28:12,000
ينتهي بك الأمر عالقًا هكذا، في القرف.

980
01:28:13,120 --> 01:28:14,120
حيوان.

981
01:28:15,200 --> 01:28:16,200
حيوان.

982
01:28:19,480 --> 01:28:20,480
حيوان.

983
01:28:24,120 --> 01:28:26,120
لذلك أنت لن تراني مرة أخرى.

984
01:28:26,200 --> 01:28:28,360
أنا شخصية روائية من الدرجة الثالثة.

985
01:28:31,200 --> 01:28:32,280
هنا، خذ المفاتيح.

986
01:28:32,880 --> 01:28:34,960
اخرج، ولا تعود.

987
01:29:04,080 --> 01:29:07,160
هالوك سيرا، لكنه حريص جدًا
عن السينما والأدب.

988
01:29:08,000 --> 01:29:11,120
من تقطيعه وتقطيعه،
فهو ينفق كل الأموال التي يكسبها على الحصول عليها

989
01:29:11,200 --> 01:29:13,400
أشرطة الفيديو والكتب جلبت من أوروبا.

990
01:29:13,480 --> 01:29:14,840
بيننا إدريس،

991
01:29:14,920 --> 01:29:16,337
وهو معجب بقصائدك أيضاً.

992
01:29:17,554 --> 01:29:18,600
أنا سعيد.

993
01:29:18,680 --> 01:29:22,280
الطريقة التي تتعامل بها
موضوعات الموت والانتحار

994
01:29:22,360 --> 01:29:23,720
لقد أبهرني دائمًا كثيرًا

995
01:29:24,600 --> 01:29:26,496
وخاصة تلك القصيدة حيث
عبر التاريخ،

996
01:29:26,520 --> 01:29:29,680
أنت تتحدث عن الأزواج
الذين اختاروا الانتحار معًا،

997
01:29:29,760 --> 01:29:30,840
هالوك،

998
01:29:30,920 --> 01:29:34,040
إدريس غير مرتاح
بعد مناقشة قصائده.

999
01:29:34,120 --> 01:29:35,960
بالطبع آسف.

1000
01:29:36,040 --> 01:29:37,480
أنا أفهم السيد إدريس.

1001
01:29:38,120 --> 01:29:39,880
سيدة إيدا، كيف هو العمل؟

1002
01:29:40,720 --> 01:29:43,720
أنا أصدقك حاليا
لديك معرض إردال سونوك.

1003
01:29:43,800 --> 01:29:44,925
هل تمكنت من البيع؟

1004
01:29:45,200 --> 01:29:46,242
ليس بقدر ما كنت آمل.

1005
01:29:47,360 --> 01:29:49,320
لم أر إردال منذ الافتتاح.

1006
01:29:49,400 --> 01:29:52,000
لم يكن هناك أي مشكلة بينكما
بخصوص العرض، هل كان هناك؟

1007
01:29:52,720 --> 01:29:54,120
لا، لا شيء على الإطلاق.

1008
01:29:54,200 --> 01:29:55,680
ماذا يمكن أن يكون هناك؟

1009
01:29:55,760 --> 01:29:57,240
سأحضر لنفسي قهوة أخرى.

1010
01:29:57,320 --> 01:29:58,456
انتظري يا عزيزتي، المطبخ في حالة من الفوضى.

1011
01:29:58,480 --> 01:29:59,520
سأساعدك.

1012
01:30:02,800 --> 01:30:05,280
سيد إدريس متى؟
ديوانك الشعري الجديد سيصدر؟

1013
01:30:10,880 --> 01:30:13,200
ما المشكلة، هل الأمر مهم مرة أخرى؟

1014
01:30:15,400 --> 01:30:17,960
يا عزيزي...يا عزيزي.

1015
01:30:23,160 --> 01:30:24,960
لقد مررت بأشياء فظيعة اليوم،

1016
01:30:25,920 --> 01:30:27,600
وأنا لا أعرف كيفية الخروج منه.

1017
01:30:29,120 --> 01:30:30,400
أنا أكره نفسي.

1018
01:30:32,080 --> 01:30:33,520
هل هذا سبب تأخرك؟

1019
01:30:35,200 --> 01:30:37,240
ماذا فعل لك يا فتاة؟

1020
01:30:37,320 --> 01:30:39,800
أنت تنزلق بعيدًا،
الأفضل أن ننهي هذا الشيء

1021
01:30:41,120 --> 01:30:42,120
انتهى.

1022
01:30:44,360 --> 01:30:45,360
وانتهت اليوم.

1023
01:30:48,080 --> 01:30:49,640
لقد انتهيت منه.

1024
01:31:01,320 --> 01:31:03,400
أنا آسف هذا ليس للبيع.

1025
01:31:03,480 --> 01:31:04,936
نعم، للأسف لن يبيع ذلك.

1026
01:31:04,960 --> 01:31:07,360
ولو تحدثت معه
ربما أستطيع إقناعه.

1027
01:31:07,880 --> 01:31:09,200
هل ستكون قادرا على المساعدة؟

1028
01:31:09,280 --> 01:31:10,440
بالطبع، سأحاول.

1029
01:31:10,520 --> 01:31:12,640
ياسمين، هل يمكنك الاتصال بالسيد إردال؟

1030
01:31:12,720 --> 01:31:15,040
إذا كان يستطيع أن يأتي،
دعونا نجعله يجتمع مع السيدة.

1031
01:31:15,680 --> 01:31:16,880
بالتأكيد، سأذهب بعيدًا.

1032
01:31:45,120 --> 01:31:47,560
هنا، دعونا نناقش الدفع مع السيدة إيدا.

1033
01:31:48,800 --> 01:31:50,520
سيدة إيدا، هل تعلمين ماذا حدث؟

1034
01:31:50,600 --> 01:31:53,720
ظننت أنني سأقنع السيد إردال؛
أقنعني.

1035
01:31:53,800 --> 01:31:56,120
- أنا آخذ واحدة بجانبه.
- أنا لست مندهشا.

1036
01:31:57,400 --> 01:31:59,120
إنه مقنع للغاية.

1037
01:32:01,360 --> 01:32:02,760
هل أدفع الآن؟

1038
01:32:02,840 --> 01:32:03,880
لنأخذ النصف الآن،

1039
01:32:03,960 --> 01:32:05,880
ونصف بعد تسليم اللوحة.

1040
01:32:06,600 --> 01:32:08,640
سيدة إيدا، إذا كنت لا تحتاج لي،
هل يمكنني المغادرة؟

1041
01:32:08,720 --> 01:32:09,840
بالطبع يا ياسمين.

1042
01:32:09,920 --> 01:32:11,170
- مساء الخير.
- مساء الخير.

1043
01:32:11,200 --> 01:32:12,760
- مساء الخير سيدتي.
- مساء الخير.

1044
01:32:25,280 --> 01:32:26,440
أنت هنا يا سيدة إيدا.

1045
01:32:26,520 --> 01:32:27,840
شكرًا لك.

1046
01:32:27,920 --> 01:32:30,440
سأذهب الآن.

1047
01:32:30,520 --> 01:32:33,120
سيدة شكران، ألن تبقى قليلاً؟
سأقدم لك مشروبًا.

1048
01:32:33,200 --> 01:32:35,736
أود ذلك، لكن لدي موعد،
مساء آخر بكل سرور.

1049
01:32:35,760 --> 01:32:38,880
شكرا لك على كل شيء، السيدة إيدا،

1050
01:32:38,960 --> 01:32:42,000
- على الرحب والسعة.
- لمساعدتي في اتخاذ القرار الصحيح.

1051
01:32:42,080 --> 01:32:43,800
شكرا جزيلا لك أيضا، السيد إردال.

1052
01:32:43,880 --> 01:32:46,120
والخيار لك سيدتي
سعيد جدا بلقائك.

1053
01:32:46,720 --> 01:32:48,120
وبالمثل، مساء الخير.

1054
01:32:49,280 --> 01:32:50,360
نأمل أن نراكم مرة أخرى.

1055
01:32:51,520 --> 01:32:52,600
سوف أراك بالخارج.

1056
01:33:10,560 --> 01:33:12,200
كيف أمضيت هذه الأيام الثمانية؟

1057
01:33:19,600 --> 01:33:21,160
لقد ربطت شعرك.

1058
01:33:40,200 --> 01:33:41,200
شكرا لك

1059
01:33:44,480 --> 01:33:46,120
لاهتمامك بلوحاتي.

1060
01:34:03,120 --> 01:34:04,120
لا تذهب.

1061
01:34:24,720 --> 01:34:27,640
لقد انتظرتني ثمانية أيام
لتأتي لتقول ذلك، أليس كذلك؟

1062
01:34:43,080 --> 01:34:44,720
لا تربطي شعرك مرة أخرى.

1063
01:35:21,320 --> 01:35:22,400
مرحباً عزيزتي.

1064
01:35:29,760 --> 01:35:31,240
تبدو جميلة جدا هذه الليلة.

1065
01:35:31,320 --> 01:35:33,160
لا يا عزيزي، مازلت في حالة ذهول.

1066
01:35:48,720 --> 01:35:49,720
تبدو متعبا.

1067
01:35:49,800 --> 01:35:51,400
فقط عقلي متعب.

1068
01:35:52,920 --> 01:35:55,120
سينتهي عبء العمل المكثف في الأسبوع المقبل.

1069
01:36:04,920 --> 01:36:07,040
إذا أردت،
يمكننا الذهاب في إجازة الأسبوع المقبل.

1070
01:36:07,120 --> 01:36:08,120
كيف هو الجدول الزمني الخاص بك؟

1071
01:36:11,960 --> 01:36:14,200
إيدا، لقد طرحت عليك سؤالا.

1072
01:36:15,720 --> 01:36:16,720
نعم؟

1073
01:36:17,400 --> 01:36:19,680
آسف يا عزيزي،
كنت أفكر ماذا قلت؟

1074
01:36:19,760 --> 01:36:22,520
كنت أقول،
هل يمكننا الذهاب في إجازة الأسبوع المقبل؟

1075
01:36:22,600 --> 01:36:24,360
ليس هناك عائق من جانبي.

1076
01:36:24,960 --> 01:36:26,200
ولا على بلادي.

1077
01:36:26,920 --> 01:36:30,160
معرض الذكرى السنوية للمعرض
يقترب، ولكن على الأقل

1078
01:36:30,760 --> 01:36:32,720
يمكننا أن نذهب لمدة أسبوع، على ما أعتقد.

1079
01:36:32,800 --> 01:36:34,320
سأضع خطة عمل،

1080
01:36:34,920 --> 01:36:36,560
وأقول لك في يوم أو يومين.

1081
01:36:58,960 --> 01:36:59,960
لا.

1082
01:37:00,520 --> 01:37:01,520
أنت لن تذهب.

1083
01:37:02,520 --> 01:37:03,520
لكن لماذا؟

1084
01:37:04,480 --> 01:37:07,800
أنا أقول لك مدنيا
أنه يمكنك أن تأتي إذا كنت تريد.

1085
01:37:08,320 --> 01:37:09,720
أنا لست مدنيًا أو أي شيء.

1086
01:37:10,360 --> 01:37:13,080
لا أستطيع أن أشاهدك تمارس الحب
مع إدريس عشرة أيام.

1087
01:37:14,480 --> 01:37:17,720
لذلك، أنت لن تذهب.

1088
01:37:17,800 --> 01:37:19,520
لا يمكنك التدخل في حياتي.

1089
01:37:22,600 --> 01:37:24,320
أنت تحاول السيطرة علي،

1090
01:37:25,120 --> 01:37:26,440
وأنا لا أحب ذلك على الإطلاق.

1091
01:37:28,080 --> 01:37:29,080
على ما يرام.

1092
01:37:31,600 --> 01:37:33,520
افعل ما تريد.

1093
01:37:34,600 --> 01:37:36,360
اذهب أو ابقى،

1094
01:37:37,320 --> 01:37:39,120
ولكن إذا ذهبت، تنتهي هذه العلاقة.

1095
01:37:40,280 --> 01:37:41,720
تقرر وفقا لذلك.

1096
01:38:34,000 --> 01:38:35,000
إلى أين أنت ذاهب؟

1097
01:38:36,720 --> 01:38:38,303
كنا نذهب لتناول العشاء معا.

1098
01:38:40,000 --> 01:38:41,920
لا أستطيع البقاء حيث أنا مهدد.

1099
01:38:43,480 --> 01:38:45,320
إذن أنت تهرب عندما تُحاصر، أليس كذلك؟

1100
01:38:46,000 --> 01:38:48,240
ما هو جوابك،
هل ستذهب في إجازة

1101
01:38:48,320 --> 01:38:49,320
أو البقاء؟

1102
01:38:50,720 --> 01:38:52,120
سأخبرك لاحقا.

1103
01:38:57,520 --> 01:38:59,640
أريد أن أعرف الآن، الآن.

1104
01:38:59,720 --> 01:39:01,640
أريد أن أعرف الآن.
أريد أن أعرف الآن.

1105
01:39:01,720 --> 01:39:03,360
اتركني، أنت تؤذيني.

1106
01:39:06,817 --> 01:39:08,257
أريد أن أعرف الآن.

1107
01:39:08,282 --> 01:39:09,922
- الآن. قلها.
- دعني أذهب.

1108
01:39:09,947 --> 01:39:11,250
هل أنت مجنون؟

1109
01:39:11,275 --> 01:39:13,240
- قلها، قلها.
- إرحل أيها السادي.

1110
01:39:13,320 --> 01:39:14,520
أريد أن أعرف الآن.

1111
01:39:14,600 --> 01:39:15,600
قلها، قلها.

1112
01:39:16,400 --> 01:39:18,040
قلها الآن.

1113
01:39:18,120 --> 01:39:20,440
- أريد أن أعرف الآن.
- دعني أذهب.

1114
01:39:20,520 --> 01:39:21,920
أريد أن أعرف الآن، الآن.

1115
01:39:22,680 --> 01:39:23,680
أريد أن أعرف الآن.

1116
01:39:23,720 --> 01:39:24,920
اترك، اترك.

1117
01:39:25,520 --> 01:39:26,720
قلها، قلها.

1118
01:39:26,800 --> 01:39:28,120
دعني أذهب.

1119
01:39:28,200 --> 01:39:29,400
دعني أذهب، من فضلك.

1120
01:39:30,760 --> 01:39:33,720
من فضلك، من فضلك، اسمحوا لي أن أذهب، من فضلك.

1121
01:39:35,360 --> 01:39:36,360
دعني أذهب.

1122
01:40:14,000 --> 01:40:20,200
أنت لست إنسانا. أنت حيوان.

1123
01:41:20,920 --> 01:41:21,920
العلا.

1124
01:41:22,720 --> 01:41:24,200
ايلا، يرجى تأتي على الفور.

1125
01:41:26,320 --> 01:41:27,320
أنا في المنزل.

1126
01:41:28,280 --> 01:41:29,320
أشعر بالفزع.

1127
01:41:31,320 --> 01:41:32,560
يرجى الحضور على الفور.

1128
01:41:34,000 --> 01:41:36,160
لا، انه ليس في المنزل.

1129
01:41:37,520 --> 01:41:38,920
إنه في عشاء عمل.

1130
01:41:40,520 --> 01:41:41,560
من فضلك تعال على الفور.

1131
01:41:59,520 --> 01:42:02,080
أنت امرأة تقود بالعقل،

1132
01:42:02,160 --> 01:42:04,280
لا أفهم كيف لا يمكنك إنهاء هذا.

1133
01:42:04,360 --> 01:42:06,000
أنا لا أفهم أيضا.

1134
01:42:06,080 --> 01:42:08,000
اذهب في إجازة طويلة مع إدريس.

1135
01:42:08,560 --> 01:42:11,018
إذا كنت لا ترى هذا الرجل
لمدة شهر أو شهرين، سوف تنهي الأمر.

1136
01:42:12,360 --> 01:42:13,480
إلى أين يجب أن أهرب،

1137
01:42:13,560 --> 01:42:14,920
نيوزيلندا؟

1138
01:42:16,480 --> 01:42:18,400
نحن أشخاص من نفس الدائرة.

1139
01:42:18,480 --> 01:42:20,720
إذا لم أستطع إنهاء الأمر في رأسي،

1140
01:42:20,800 --> 01:42:23,280
أنت تعترض على كل ما أقوله.

1141
01:42:23,360 --> 01:42:24,720
ماذا تريد مني أن أقول؟

1142
01:42:25,800 --> 01:42:27,920
أخبرني أن ما أمر به أمر طبيعي.

1143
01:42:28,680 --> 01:42:30,000
لقد أصبحت دمية له.

1144
01:42:31,000 --> 01:42:32,320
أنا مقرف من نفسي.

1145
01:42:33,520 --> 01:42:35,840
قل أن هذه كل الأشياء التي يمكن أن تحدث،

1146
01:42:35,920 --> 01:42:37,360
وإلا سأصاب بالجنون.

1147
01:42:41,720 --> 01:42:44,240
حسنًا يا عزيزي،
هذه أشياء عادية جدًا.

1148
01:42:44,320 --> 01:42:46,080
وأنت في حالة طبيعية جداً.

1149
01:42:46,623 --> 01:42:49,230
انسى الأمر، فقط عش حياتك، هيا.

1150
01:42:49,255 --> 01:42:50,416
دعونا نكون جادين.

1151
01:42:50,441 --> 01:42:53,040
أستطيع أن أقول ما هو جيد وما هو سيء بالنسبة لك.

1152
01:42:53,120 --> 01:42:55,080
لا أعرف
أي نوع من الإدمان هذا،

1153
01:42:55,160 --> 01:42:56,720
لكنها ليست جيدة بالنسبة لك على الإطلاق.

1154
01:42:57,680 --> 01:43:00,560
أنظر إلى حالتك،
لا أعرف كيف لم يلاحظ إدريس.

1155
01:43:01,720 --> 01:43:02,970
أنا ألعب لعبة باستمرار،

1156
01:43:04,200 --> 01:43:05,920
لكنني على وشك التفكك الآن.

1157
01:43:12,920 --> 01:43:13,920
خذها.

1158
01:43:16,120 --> 01:43:17,400
تلك الألوان كانت هناك.

1159
01:43:17,480 --> 01:43:20,440
صحيح، حقا، كنت أعتقد
أن تكوين الألوان بشكل جيد للغاية.

1160
01:43:20,520 --> 01:43:21,520
شكرًا.

1161
01:43:23,400 --> 01:43:24,400
بالطبع.

1162
01:43:26,960 --> 01:43:28,720
- شكرًا لك.
- شكرا، استمتع.

1163
01:43:28,800 --> 01:43:30,920
أنا أستعد
معرض الذكرى السنوية للمعرض.

1164
01:43:31,000 --> 01:43:32,200
لهذا السبب أنا متعب بعض الشيء.

1165
01:43:32,880 --> 01:43:34,680
عرض جماعي جديد؟

1166
01:43:34,760 --> 01:43:37,320
نعم، ولكن هذا العام
أفكر في القيام بشيء مختلف،

1167
01:43:38,080 --> 01:43:39,120
موضوع مشترك ,

1168
01:43:42,120 --> 01:43:43,480
أو لون مشترك.

1169
01:43:45,200 --> 01:43:48,120
على سبيل المثال،
عرض الأعمال التي يهيمن عليها اللون الأصفر.

1170
01:43:49,400 --> 01:43:50,400
لماذا الأصفر؟

1171
01:43:51,400 --> 01:43:54,296
أعتقد أن كل عام يمكن أن يكون
معرض مخصص للون مختلف.

1172
01:43:54,320 --> 01:43:56,080
عليك أن تبدأ بلون واحد، أليس كذلك؟

1173
01:43:57,480 --> 01:43:58,730
وعندما تنتهي الألوان..

1174
01:44:01,160 --> 01:44:02,736
كنا نقول
سنغيب لمدة عشرة أيام،

1175
01:44:02,760 --> 01:44:04,600
لكن جداولنا لم تتطابق أبدًا.

1176
01:44:04,680 --> 01:44:07,600
والآن قمنا بتأجيله
بسبب عرض الذكرى السنوية لإيدا.

1177
01:44:07,680 --> 01:44:09,920
تعال معنا،
لم نشتري التذاكر بعد

1178
01:44:10,600 --> 01:44:14,440
تخيل ذلك:
الجزر اليونانية، الجمبري، الكاليماري،

1179
01:44:14,520 --> 01:44:16,320
النبيذ، ميتاكسا...

1180
01:44:17,120 --> 01:44:19,440
منذ سنوات سافرت مع أيكوت مرة واحدة،

1181
01:44:19,520 --> 01:44:21,280
أقسمت أبدا مرة أخرى.

1182
01:44:21,360 --> 01:44:23,640
وما الذي يجعلك تعتقد أن أيكوت سيأتي؟

1183
01:44:23,720 --> 01:44:24,760
لن يفعل ذلك، لا تقلق.

1184
01:44:25,320 --> 01:44:26,320
ألستما معًا؟

1185
01:44:27,720 --> 01:44:31,120
إدريس، لقد استخدمت جسده لفترة من الوقت،
هذا كل شيء.

1186
01:44:32,080 --> 01:44:33,200
ستأتي، أليس كذلك؟

1187
01:44:34,720 --> 01:44:36,920
شكرًا، لكني أريد قضاء الإجازة مع إيدا.

1188
01:44:39,240 --> 01:44:41,720
في أفلامي،
تلعب تغييرات الضوء دورًا رئيسيًا.

1189
01:44:41,800 --> 01:44:43,440
في فيلموغرافيتي، الضوء،

1190
01:44:43,520 --> 01:44:45,256
اه أين هؤلاء
أصوات النورس القادمة من؟

1191
01:44:45,280 --> 01:44:46,720
ليس هناك نورس في الأفق.

1192
01:44:47,280 --> 01:44:48,840
إنها تسجل أصوات طيور النورس

1193
01:44:48,920 --> 01:44:50,400
وتستمع متى أرادت.

1194
01:44:50,480 --> 01:44:51,840
كيف البرجوازية ، أليس كذلك؟

1195
01:44:51,920 --> 01:44:53,960
يجب أن يكون جهاز الستيريو الخاص به هو الآلة تمامًا.

1196
01:44:58,720 --> 01:44:59,760
من فضلك، إلى الطاولة.

1197
01:45:00,640 --> 01:45:02,640
تخصص اليوم :

1198
01:45:02,720 --> 01:45:05,960
مرسيليا، حساء المأكولات البحرية على الطريقة،
bouillabaisse.

1199
01:45:07,120 --> 01:45:09,040
أوه، اترك شعري الآن.

1200
01:45:09,120 --> 01:45:10,884
أريد أن أتذوق هذه اللحظة.

1201
01:45:10,909 --> 01:45:11,920
هاهاهاهاها حسنا يا عزيزي.

1202
01:45:12,000 --> 01:45:15,120
حسنا، مجرد إلقاء نظرة على
كم هو جميل الطقس. ها ها .

1203
01:45:22,400 --> 01:45:24,080
هل أنت متأكد أنك لست باردا؟

1204
01:45:24,160 --> 01:45:26,800
- نعم.
- لقد كنت مهملا مرة أخرى، أليس كذلك؟

1205
01:45:26,880 --> 01:45:27,880
أنا أحبك مثل هذا.

1206
01:45:28,520 --> 01:45:31,160
أنا سعيد جدًا لأنني معك.

1207
01:45:40,120 --> 01:45:42,440
يبدو مثل إردال
أصبحت أقرب مع عميلك.

1208
01:45:42,520 --> 01:45:44,920
وكنت أتساءل
لماذا لم يكن الصبي موجودا.

1209
01:45:45,800 --> 01:45:47,200
حسنًا، هل انتهى الأمر؟

1210
01:45:47,280 --> 01:45:48,280
كيف يجب أن أعرف؟

1211
01:45:48,320 --> 01:45:51,185
لماذا أنت مستاءة يا كيتي؟
أليسوا أصدقائنا؟

1212
01:45:51,630 --> 01:45:54,375
أنا لست الوصي
من حياتهم الخاصة.

1213
01:45:54,400 --> 01:45:56,680
انتظر، أريد التقاط صورتك هنا.

1214
01:46:03,720 --> 01:46:05,320
لا تتصلب، قف بشكل طبيعي.

1215
01:46:30,320 --> 01:46:33,120
أفتقدك. أنا سعيد لأنك أتيت في وقت مبكر.

1216
01:46:54,760 --> 01:46:55,760
هل أنت وحدك؟

1217
01:47:00,280 --> 01:47:01,680
بالطبع أنا وحدي.

1218
01:47:01,760 --> 01:47:03,040
من آخر سيكون هنا؟

1219
01:47:04,520 --> 01:47:05,600
حبيبك الجديد.

1220
01:47:07,960 --> 01:47:09,600
الغيرة، هاه.

1221
01:47:12,200 --> 01:47:14,800
حسنًا، كونك غيورًا يُسعدني.

1222
01:47:14,880 --> 01:47:17,320
دعني أذهب، لقد فعلت ذلك معه
الليلة الماضية، أليس كذلك؟

1223
01:47:17,880 --> 01:47:18,960
ما الأمر بالنسبة لك؟

1224
01:47:19,520 --> 01:47:20,720
كيف لا يكون هذا شأني؟

1225
01:47:20,800 --> 01:47:23,280
لقد كنا في علاقة
كل هذا الوقت، أليس كذلك؟

1226
01:47:24,280 --> 01:47:26,080
هل تريد أن تدفعني إلى الجنون تمامًا؟

1227
01:47:26,680 --> 01:47:28,320
ألا ترى الحالة التي أنا فيها؟

1228
01:47:30,280 --> 01:47:32,160
هل ليس لديك أي احترام
لعلاقتنا؟

1229
01:47:32,240 --> 01:47:35,200
لدي نفس القدر من الاحترام مثلك تمامًا.

1230
01:47:35,280 --> 01:47:37,480
لا تحصل
في سرير إدريس كل ليلة؟

1231
01:47:38,520 --> 01:47:40,720
ولكن، ولكن هذا هو إدريس.

1232
01:47:41,480 --> 01:47:42,720
لقد كان هناك بالفعل.

1233
01:47:43,400 --> 01:47:46,600
- مثل نيش.
- لكنك لم تأخذ Neşe على محمل الجد.

1234
01:47:46,680 --> 01:47:49,440
عندما رأيت أنني كنت مع امرأة حقيقية،
لقد شعرت بالخطر

1235
01:47:49,520 --> 01:47:50,680
وخرج شوكك.

1236
01:47:51,600 --> 01:47:54,640
حسنًا، دعونا نحل هذا الأمر بشكل عادل:

1237
01:47:54,720 --> 01:47:56,080
ترك إدريس،

1238
01:47:56,160 --> 01:47:57,720
كن معي فقط،

1239
01:47:57,800 --> 01:47:59,680
وسأكون معك فقط.

1240
01:48:01,000 --> 01:48:02,520
هل فقدت عقلك؟

1241
01:48:03,320 --> 01:48:05,360
لا أستطيع أن أترك إدريس أبداً.

1242
01:48:06,120 --> 01:48:08,640
هكذا السيدة
من حقه أن يطالب بأشياء

1243
01:48:08,720 --> 01:48:09,720
لكني لا أفعل ذلك.

1244
01:48:10,080 --> 01:48:11,247
فعلت كل ما أردت.

1245
01:48:12,720 --> 01:48:14,696
لأول مرة،
أنا أطلب منك شيئا.

1246
01:48:14,720 --> 01:48:16,960
لم أجبرك أبدًا على فعل أي شيء.

1247
01:48:18,160 --> 01:48:22,560
قم باختيارك،
إما أن تترك إدريس أو تتركني.

1248
01:48:25,120 --> 01:48:26,120
سأتركك.

1249
01:48:28,720 --> 01:48:29,720
جيد.

1250
01:48:32,200 --> 01:48:33,200
مع السلامة.

1251
01:48:34,080 --> 01:48:35,080
الباب مفتوح.

1252
01:49:43,720 --> 01:49:45,080
لا يمكنك الذهاب، أليس كذلك؟

1253
01:49:46,920 --> 01:49:48,520
لا يمكنك أن تكون بدوني.

1254
01:49:51,720 --> 01:49:52,720
أعترف بذلك.

1255
01:49:57,560 --> 01:49:59,520
ستخسرينه مرة أخرى،
اجمع نفسك معًا.

1256
01:50:09,120 --> 01:50:10,320
قل أنك تحبني.

1257
01:50:26,120 --> 01:50:27,920
لماذا لن تقول ذلك؟

1258
01:50:28,000 --> 01:50:29,840
أنت تقول ذلك لإدريس فقط، أليس كذلك؟

1259
01:50:30,600 --> 01:50:32,800
أنا بجانبك، أليس هذا كافيا؟

1260
01:50:34,120 --> 01:50:35,360
أريد روحك.

1261
01:50:40,080 --> 01:50:41,080
لا.

1262
01:50:41,880 --> 01:50:42,920
أريد جسدك.

1263
01:50:43,960 --> 01:50:45,760
أريد أن أكون المالك الوحيد لجسمك.

1264
01:50:51,120 --> 01:50:52,120
خلع ملابسه.

1265
01:53:42,120 --> 01:53:43,680
لماذا تجعلني أعاني؟

1266
01:53:43,760 --> 01:53:46,040
اخرج أيها الوحش.

1267
01:53:46,120 --> 01:53:47,120
أريد أن أمارس الحب

1268
01:53:47,960 --> 01:53:49,000
عندما أريد ذلك.

1269
01:55:07,360 --> 01:55:08,520
تريد أن تجعل الحب.

1270
01:55:11,720 --> 01:55:12,720
على ما يرام.

1271
01:55:27,560 --> 01:55:28,800
هل أحببت ذلك؟

1272
01:55:30,320 --> 01:55:33,120
هذا، أو هذا، أو هذا.

1273
01:55:58,680 --> 01:56:01,222
من الآن فصاعدا، أريدك
أن أستيقظ بجواري في الصباح.

1274
01:56:23,520 --> 01:56:24,920
سوف تترك إدريس.

1275
01:56:26,120 --> 01:56:27,453
التحدث معه الليلة، على الفور.

1276
01:56:32,600 --> 01:56:34,560
وإلا فلن أمارس الحب
معك مرة أخرى.

1277
01:56:36,320 --> 01:56:37,320
هل تفهم؟

1278
01:56:38,600 --> 01:56:39,600
لن أمارس الحب.

1279
01:57:00,960 --> 01:57:03,080
وإلا فلن أمارس الحب
معك مرة أخرى.

1280
01:57:04,280 --> 01:57:05,280
هل تفهم؟

1281
01:57:06,120 --> 01:57:07,120
لن أمارس الحب.

1282
01:57:30,160 --> 01:57:31,920
مرحا، نحن ذاهبون إلى الجنوب!

1283
01:57:39,160 --> 01:57:41,320
هل يمكنك أن تفعل نفس الشيء معي،

1284
01:57:42,120 --> 01:57:44,440
يجرؤ على أن نكون معًا في الموت،

1285
01:57:44,520 --> 01:57:46,280
العمل الجماعي الحقيقي الوحيد؟

1286
01:57:47,200 --> 01:57:49,120
أسأل أمام إله النهر.

1287
01:57:50,080 --> 01:57:52,680
هل تجرؤ على الموت معي؟

1288
01:57:55,120 --> 01:57:56,120
نعم.

